东归留别幕中同舍 東歸留別幕中同舍

dōng guī liú bié mù zhōng tóng shě

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi溪xī千qiān载zài人rén，我wǒ得dé交jiāo其qí子zi。

霜shuāng天tiān行xíng白bái日rì，了le不bù受shòu尘chén滓zǐ。

明míng朝cháo把bǎ一yī麾huī，阔kuò步bù方fāng自zì此cǐ。

海hǎi内nèi观guān典diǎn刑xíng，岂qǐ惟wéi吾wú党dǎng喜xǐ。

梅溪千载人，我得交其子。

霜天行白日，了不受尘滓。

明朝把一麾，阔步方自此。

海内观典刑，岂惟吾党喜。

梅溪千載人，我得交其子。

霜天行白日，了不受塵滓。

明朝把一麾，闊步方自此。

海內觀典刑，豈惟吾黨喜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅溪千年人，我得交他的儿子。霜天行白天，完全不受尘滓。明天把一挥，阔步正从这。天下观典刑，难道只有我党很高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅溪千年人，我得交他的兒子。霜天行白天，完全不受塵滓。明天把一揮，闊步正從這。天下觀典刑，難道只有我黨很高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅溪：指梅溪先生，即孙应时的先祖。千载人：指孙应时的先祖孙觉，曾任梅溪知县，有德政，被后人尊称为千载人。交其子：指孙应时与孙觉的后代交往。霜天行白日：形容孙应时品行高洁，不受世俗尘埃污染。一麾：指孙应时将担任官职。阔步方自此：表示孙应时将开始新的征程。海内观典刑：指孙应时将受到天下人的敬仰。吾党：指孙应时所在的党派。梅溪：指梅溪先生，即孫應時的先祖。千載人：指孫應時的先祖孫覺，曾任梅溪知縣，有德政，被後人尊稱爲千載人。交其子：指孫應時與孫覺的後代交往。霜天行白日：形容孫應時品行高潔，不受世俗塵埃污染。一麾：指孫應時將擔任官職。闊步方自此：表示孫應時將開始新的征程。海內觀典刑：指孫應時將受到天下人的敬仰。吾黨：指孫應時所在的黨派。

赏析

梅溪千年人，我得交他的儿子。霜天行白天，完全不受尘滓。明天把一挥，阔步正从这。天下观典刑，难道只有我党很高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅溪千年人，我得交他的兒子。霜天行白天，完全不受塵滓。明天把一揮，闊步正從這。天下觀典刑，難道只有我黨很高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表