顶山祷雨 頂山禱雨

dǐng shān dǎo yǔ

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签: 诗词詩詞

官guān身shēn缚fù尘chén事shì,日rì日rì如rú丝sī棼fén。

驾jià言yán适shì秋qiū郊jiāo,开kāi颜yán慰wèi艰jiān勤qín。

大dà田tián平píng如rú席xí,多duō稼jià绿lǜ于yú云yún。

早zǎo熟shú有yǒu饷xiǎng获huò,晚wǎn播bō方fāng耦ǒu耘yún。

停tíng鞭biān问wèn父fù老lǎo,笑xiào语yǔ何hé欣xīn欣xīn。

今jīn年nián大dà好hǎo麦mài,稻dào复fù当dāng十shí分fēn。

天tiān应yīng怜lián百bǎi姓xìng,似shì亦yì怜lián令lìng君jūn。

我wǒ本běn无wú善shàn政zhèng,谤bàng骂mà常cháng纷fēn纭yún。

独dú惭cán龙lóng公gōng赐cì,一yī念niàn如rú相xiāng闻wén。

尚shàng忧yōu北běi山shān外wài,渐jiàn有yǒu龟guī坼chè文wén。

为wèi尔ěr乞qǐ终zhōng惠huì,洁jié济jì炷zhù炉lú薰xūn。

何hé当dāng足zú吾wú愿yuàn,丰fēng年nián周zhōu九jiǔ垠yín。

官身缚尘事,日日如丝棼。

驾言适秋郊,开颜慰艰勤。

大田平如席,多稼绿于云。

早熟有饷获,晚播方耦耘。

停鞭问父老,笑语何欣欣。

今年大好麦,稻复当十分。

天应怜百姓,似亦怜令君。

我本无善政,谤骂常纷纭。

独惭龙公赐,一念如相闻。

尚忧北山外,渐有龟坼文。

为尔乞终惠,洁济炷炉薰。

何当足吾愿,丰年周九垠。

官身縛塵事,日日如絲棼。

駕言適秋郊,開顏慰艱勤。

大田平如席,多稼綠於雲。

早熟有餉獲,晚播方耦耘。

停鞭問父老,笑語何欣欣。

今年大好麥,稻復當十分。

天應憐百姓,似亦憐令君。

我本無善政,謗罵常紛紜。

獨慚龍公賜,一念如相聞。

尚憂北山外,漸有龜坼文。

爲爾乞終惠,潔濟炷爐薰。

何當足吾願,豐年周九垠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官身缚尘事情,天天如丝棼。驾车到秋郊,开颜安慰艰辛。大田平如席,很多庄稼绿色在说。成熟早有人送给获得,晚播方耦除草。停鞭问老人,说笑什么欢欣。今年非常喜欢麦,稻又会十分。上天哀怜百姓,似乎也很令你。我根本没有善政,诽谤辱骂常复杂。独惭龙公赐,一想到你知道。还担心北山外,渐渐有龟坼文。为你请求最终惠,清洁济炷炉熏。什么材料我希望,丰收周九垠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官身縛塵事情,天天如絲棼。駕車到秋郊,開顏安慰艱辛。大田平如席,很多莊稼綠色在說。成熟早有人送給獲得,晚播方耦除草。停鞭問老人,說笑什麼歡欣。今年非常喜歡麥,稻又會十分。上天哀憐百姓,似乎也很令你。我根本沒有善政,誹謗辱罵常複雜。獨慚龍公賜,一想到你知道。還擔心北山外,漸漸有龜坼文。爲你請求最終惠,清潔濟炷爐燻。什麼材料我希望,豐收周九垠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为宋代孙应时所作,描绘了作者作为官吏在秋郊巡视时的景象和心情。诗中通过描绘田野丰收的景象,表达了对百姓的关切和对丰收的祈愿。同时,诗人也表达了自己政绩不佳的惭愧之情,以及对上级恩赐的感激。本詩爲宋代孫應時所作,描繪了作者作爲官吏在秋郊巡視時的景象和心情。詩中通過描繪田野豐收的景象,表達了對百姓的關切和對豐收的祈願。同時,詩人也表達了自己政績不佳的慚愧之情,以及對上級恩賜的感激。

赏析

官身缚尘事情,天天如丝棼。驾车到秋郊,开颜安慰艰辛。大田平如席,很多庄稼绿色在说。成熟早有人送给获得,晚播方耦除草。停鞭问老人,说笑什么欢欣。今年非常喜欢麦,稻又会十分。上天哀怜百姓,似乎也很令你。我根本没有善政,诽谤辱骂常复杂。独惭龙公赐,一想到你知道。还担心北山外,渐渐有龟坼文。为你请求最终惠,清洁济炷炉熏。什么材料我希望,丰收周九垠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官身縛塵事情,天天如絲棼。駕車到秋郊,開顏安慰艱辛。大田平如席,很多莊稼綠色在說。成熟早有人送給獲得,晚播方耦除草。停鞭問老人,說笑什麼歡欣。今年非常喜歡麥,稻又會十分。上天哀憐百姓,似乎也很令你。我根本沒有善政,誹謗辱罵常複雜。獨慚龍公賜,一想到你知道。還擔心北山外,漸漸有龜坼文。爲你請求最終惠,清潔濟炷爐燻。什麼材料我希望,豐收周九垠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表