道中寄同舍 道中寄同舍

dào zhōng jì tóng shě

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng声shēng卷juǎn芦lú竹zhú，雪xuě意yì满mǎn江jiāng天tiān。

水shuǐ落luò石shí可kě数shù，沙shā寒hán鸥ōu自zì眠mián。

回huí头tóu渺miǎo城chéng郭guō，留liú眼yǎn寄jì山shān川chuān。

老lǎo去qù重zhòng来lái否fǒu，吟yín馀yú一yī惘wǎng然rán。

风声卷芦竹，雪意满江天。

水落石可数，沙寒鸥自眠。

回头渺城郭，留眼寄山川。

老去重来否，吟馀一惘然。

風聲卷蘆竹，雪意滿江天。

水落石可數，沙寒鷗自眠。

回頭渺城郭，留眼寄山川。

老去重來否，吟餘一惘然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风声卷芦苇竹，雪意满江天。水落石可以计算，沙寒鸥从睡眠。回头不见城墙，留下眼寄山河。老去重新来吗，在多个失意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風聲卷蘆葦竹，雪意滿江天。水落石可以計算，沙寒鷗從睡眠。回頭不見城牆，留下眼寄山河。老去重新來嗎，在多個失意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人旅途中所见景象，风声、雪意、水落、沙寒等自然元素构成了一幅凄凉的画面。‘水落石可数’形容江水退去后石头清晰可见，‘沙寒鸥自眠’描绘鸥鸟在寒冷的沙滩上安然入睡。诗人回首远望，城郭在视野中变得渺小，眼中留下的只有山川的景色。诗末‘老去重来否，吟馀一惘然’表达了诗人对人生无常和旅途孤独的感慨。這首詩描繪了詩人旅途中所見景象，風聲、雪意、水落、沙寒等自然元素構成了一幅淒涼的畫面。‘水落石可數’形容江水退去後石頭清晰可見，‘沙寒鷗自眠’描繪鷗鳥在寒冷的沙灘上安然入睡。詩人回首遠望，城郭在視野中變得渺小，眼中留下的只有山川的景色。詩末‘老去重來否，吟餘一惘然’表達了詩人對人生無常和旅途孤獨的感慨。

赏析

风声卷芦苇竹，雪意满江天。水落石可以计算，沙寒鸥从睡眠。回头不见城墙，留下眼寄山河。老去重新来吗，在多个失意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風聲卷蘆葦竹，雪意滿江天。水落石可以計算，沙寒鷗從睡眠。回頭不見城牆，留下眼寄山河。老去重新來嗎，在多個失意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表