到荆州春物正佳枢使王公招宴欢甚已而幕府诸 到荊州春物正佳樞使王公招宴歡甚已而幕府諸
幕府尽时彦,淇辈非所伦。
欢言念游子,载酒临江津。
醉别足可惜,俛仰迹易陈。
相期崇明德,芳烈垂千春。
幕府盡時彥,淇輩非所倫。
歡言念遊子,載酒臨江津。
醉別足可惜,俛仰跡易陳。
相期崇明德,芳烈垂千春。
分享
译文
幕府尽名流,淇人不是所伦。欢想到游子,载酒临江津。醉别值得珍惜,俯仰轨迹改变陈。相约崇明德,芳烈垂千古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幕府盡名流,淇人不是所倫。歡想到遊子,載酒臨江津。醉別值得珍惜,俯仰軌跡改變陳。相約崇明德,芳烈垂千古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
时彦:一时杰出的人才;淇辈:指自己;游子:在外漂泊的人;载酒:带着酒;江津:江边;俛仰:俯仰之间,形容时间过得很快;相期:相约;崇明德:推崇高尚的品德;芳烈:美好的名声;垂千春:流传千年。時彥:一時傑出的人才;淇輩:指自己;遊子:在外漂泊的人;載酒:帶着酒;江津:江邊;俛仰:俯仰之間,形容時間過得很快;相期:相約;崇明德:推崇高尚的品德;芳烈:美好的名聲;垂千春:流傳千年。
赏析
幕府尽名流,淇人不是所伦。欢想到游子,载酒临江津。醉别值得珍惜,俯仰轨迹改变陈。相约崇明德,芳烈垂千古。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幕府盡名流,淇人不是所倫。歡想到遊子,載酒臨江津。醉別值得珍惜,俯仰軌跡改變陳。相約崇明德,芳烈垂千古。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考