答委章和寄同舍韵答委章和寄同舍韻

dá wěi zhāng hé jì tóng shě yùn

sūn yīng shí · sòng

论lùn交jiāo万wàn里lǐ外wài，意yì气qì薄báo云yún天tiān。

孤gū舟zhōu日rì已yǐ远yuǎn，拥yōng书shū夜yè无wú眠mián。

骊lí珠zhū从cóng何hé来lái，光guāng景jǐng明míng一yī种zhǒng。

椟dú藏cáng怀huái永yǒng好hǎo，欲yù报bào心xīn茫máng然rán。

论交万里外，意气薄云天。

孤舟日已远，拥书夜无眠。

骊珠从何来，光景明一种。

椟藏怀永好，欲报心茫然。

論交萬里外，意氣薄雲天。

孤舟日已遠，擁書夜無眠。

驪珠從何來，光景明一種。

櫝藏懷永好，欲報心茫然。

译文

论交万里之外，意志薄云天空。孤船时间已远，拥有书夜无眠。宝珠从哪里来，一种光景明。匣子藏在怀永好，想报复心茫然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考論交萬里之外，意志薄雲天空。孤船時間已遠，擁有書夜無眠。寶珠從哪裏來，一種光景明。匣子藏在懷永好，想報復心茫然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘万里外’形容交情深厚，‘骊珠’比喻珍贵的东西，‘椟藏’指珍宝藏在木匣中，‘心茫然’表达内心的迷茫。詩中‘萬里外’形容交情深厚，‘驪珠’比喻珍貴的東西，‘櫝藏’指珍寶藏在木匣中，‘心茫然’表達內心的迷茫。