答王甫抚干和荆江亭韵 答王甫撫乾和荊江亭韻

dá wáng fǔ fǔ gàn hé jīng jiāng tíng yùn

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

别bié时shí记jì抚fǔ掌zhǎng，醉zuì剧jù语yǔ无wú伦lún。

君jūn如rú齐qí辕yuán固gù，独dú不bù类lèi平píng津jīn。

交jiāo游yóu半bàn白bái头tóu，心xīn迹jì谁shuí为wèi陈chén。

由yóu来lái松sōng柏bǎi干gàn，不bù争zhēng桃táo李lǐ春chūn。

别时记抚掌，醉剧语无伦。

君如齐辕固，独不类平津。

交游半白头，心迹谁为陈。

由来松柏干，不争桃李春。

別時記撫掌，醉劇語無倫。

君如齊轅固，獨不類平津。

交遊半白頭，心跡誰爲陳。

由來松柏幹，不爭桃李春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分别时记鼓掌，醉剧语无伦。君到齐国辕固，只有不像平津。交往半白头，心理痕迹是谁陈。由来松柏干，不争桃李春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分別時記鼓掌，醉劇語無倫。君到齊國轅固，只有不像平津。交往半白頭，心理痕跡是誰陳。由來松柏幹，不爭桃李春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

抚掌：拍手；醉剧：酒醉后所说的话；无伦：没有条理；齐辕固：战国时齐国的文学家；独不类平津：独不像平津（地名）；交游：交往；白头：老年；心迹：内心情感；陈：陈述；由来：自古以来；松柏干：松树和柏树，常用来比喻有节操的人；不争桃李春：不与桃李争春，比喻人应有自己的节操而不随波逐流。撫掌：拍手；醉劇：酒醉後所說的話；無倫：沒有條理；齊轅固：戰國時齊國的文學家；獨不類平津：獨不像平津（地名）；交遊：交往；白頭：老年；心跡：內心情感；陳：陳述；由來：自古以來；松柏幹：松樹和柏樹，常用來比喻有節操的人；不爭桃李春：不與桃李爭春，比喻人應有自己的節操而不隨波逐流。

赏析

分别时记鼓掌，醉剧语无伦。君到齐国辕固，只有不像平津。交往半白头，心理痕迹是谁陈。由来松柏干，不争桃李春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分別時記鼓掌，醉劇語無倫。君到齊國轅固，只有不像平津。交往半白頭，心理痕跡是誰陳。由來松柏幹，不爭桃李春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表