答简夫 答簡夫

dá jiǎn fū

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

拂fú拭shì瑶yáo琴qín听tīng我wǒ歌gē，汤tāng汤tāng三sān叹tàn又yòu峨é峨é。

了le知zhī世shì道dào从cóng来lái久jiǔ，长zhǎng觉jué人rén心xīn苦kǔ太tài多duō。

便biàn踏tà早zǎo朝cháo陪péi凤fèng辇niǎn，更gèng忧yōu春chūn梦mèng隔gé鲸jīng波bō。

此cǐ生shēng付fù与yǔ天tiān公gōng竟jìng，铁tiě杵chǔ成chéng针zhēn取qǔ次cì磨mó。

拂拭瑶琴听我歌，汤汤三叹又峨峨。

了知世道从来久，长觉人心苦太多。

便踏早朝陪凤辇，更忧春梦隔鲸波。

此生付与天公竟，铁杵成针取次磨。

拂拭瑤琴聽我歌，湯湯三嘆又峨峨。

了知世道從來久，長覺人心苦太多。

便踏早朝陪鳳輦，更憂春夢隔鯨波。

此生付與天公竟，鐵杵成針取次磨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拂拭瑶琴听我的歌，三个人又巍峨浩荡。懂得世道由来已久，长觉得人心苦于太多。便踏着早晨陪凤辇，更担心梦境隔惊涛骇浪。这活交给老天爷终于，铁杵成针取次磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拂拭瑤琴聽我的歌，三個人又巍峨浩蕩。懂得世道由來已久，長覺得人心苦於太多。便踏着早晨陪鳳輦，更擔心夢境隔驚濤駭浪。這活交給老天爺終於，鐵杵成針取次磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瑶琴：指古代的一种乐器，象征着高雅和艺术；汤汤：形容水流声；峨峨：形容山势高大；世道：指社会风气、世态；凤辇：古代帝王或贵族所乘坐的车；春梦隔鲸波：比喻梦想与现实相隔甚远；此生付与天公竟：意指人生由天意安排；铁杵成针取次磨：比喻只要有恒心，铁杵也能磨成针，寓意坚持不懈，终能成功。瑤琴：指古代的一種樂器，象徵着高雅和藝術；湯湯：形容水流聲；峨峨：形容山勢高大；世道：指社會風氣、世態；鳳輦：古代帝王或貴族所乘坐的車；春夢隔鯨波：比喻夢想與現實相隔甚遠；此生付與天公竟：意指人生由天意安排；鐵杵成針取次磨：比喻只要有恆心，鐵杵也能磨成針，寓意堅持不懈，終能成功。

赏析

拂拭瑶琴听我的歌，三个人又巍峨浩荡。懂得世道由来已久，长觉得人心苦于太多。便踏着早晨陪凤辇，更担心梦境隔惊涛骇浪。这活交给老天爷终于，铁杵成针取次磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拂拭瑤琴聽我的歌，三個人又巍峨浩蕩。懂得世道由來已久，長覺得人心苦於太多。便踏着早晨陪鳳輦，更擔心夢境隔驚濤駭浪。這活交給老天爺終於，鐵杵成針取次磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表