答成都虞子韶钤干寄书信兼示近作 答成都虞子韶鈐幹寄書信兼示近作

dá chéng dōu yú zi sháo qián gàn jì shū xìn jiān shì jìn zuò

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

珍zhēn重zhòng西xī来lái双shuāng鲤lǐ鱼yú，更gèng传chuán佳jiā句jù起qǐ愁chóu予yǔ。

相xiāng思sī已yǐ是shì五wǔ年nián别bié，多duō愧kuì先xiān无wú一yī字zì书shū。

欲yù话huà锦jǐn城chéng疑yí是shì梦mèng，谁shuí怜lián霜shuāng鬓bìn不bù禁jìn梳shū。

青qīng毡zhān黄huáng合hé君jūn侯hóu事shì，早zǎo拟nǐ相xiāng逢féng倘tǎng下xià车chē。

珍重西来双鲤鱼，更传佳句起愁予。

相思已是五年别，多愧先无一字书。

欲话锦城疑是梦，谁怜霜鬓不禁梳。

青毡黄合君侯事，早拟相逢倘下车。

珍重西來雙鯉魚，更傳佳句起愁予。

相思已是五年別，多愧先無一字書。

欲話錦城疑是夢，誰憐霜鬢不禁梳。

青氈黃合君侯事，早擬相逢倘下車。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

珍重西来对鲤鱼，再传好句起愁我。相思已是五年告别，多愧先无一字书。想话锦城怀疑是梦，谁怜霜鬓不禁止梳。青毡黄合君侯的事，早准备相遇如果下车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍重西來對鯉魚，再傳好句起愁我。相思已是五年告別，多愧先無一字書。想話錦城懷疑是夢，誰憐霜鬢不禁止梳。青氈黃合君侯的事，早準備相遇如果下車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鲤鱼：古代书信用鲤鱼形状的函套，这里指书信。霜鬓：指白发。青毡黄合：指古代官员的书房。君侯：对官员的尊称。下车：古代官员到任。鯉魚：古代書信用鯉魚形狀的函套，這裏指書信。霜鬢：指白髮。青氈黃合：指古代官員的書房。君侯：對官員的尊稱。下車：古代官員到任。

赏析

珍重西来对鲤鱼，再传好句起愁我。相思已是五年告别，多愧先无一字书。想话锦城怀疑是梦，谁怜霜鬓不禁止梳。青毡黄合君侯的事，早准备相遇如果下车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍重西來對鯉魚，再傳好句起愁我。相思已是五年告別，多愧先無一字書。想話錦城懷疑是夢，誰憐霜鬢不禁止梳。青氈黃合君侯的事，早準備相遇如果下車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表