次仲氏韵 次仲氏韻
客里三年恨,归一百虑轻。
静堪眠夜雨,梦不数邮程。
荒径九节杖,凉窗二尺檠。
吾生本易足,此外复何营。
客裏三年恨,歸一百慮輕。
靜堪眠夜雨,夢不數郵程。
荒徑九節杖,涼窗二尺檠。
吾生本易足,此外復何營。
分享
译文
客里三年遗憾,回到一百孤单。静忍受睡眠夜雨,梦不敷邮程。荒径九节棍,凉窗二尺架。我生本容易满足,此外还有什么营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客裏三年遺憾,回到一百孤單。靜忍受睡眠夜雨,夢不敷郵程。荒徑九節棍,涼窗二尺架。我生本容易滿足,此外還有什麼營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了作者在客居他乡三年后归家的喜悦和轻松之情。‘恨’字表现了久居他乡的痛苦,‘归’字则突出了归乡的释然。‘夜雨’和‘邮程’暗示了旅途中的艰辛。‘荒径’、‘九节杖’、‘凉窗’、‘二尺檠’等意象描绘了一幅清幽寂静的归隐生活画面。‘吾生本易足’反映了作者淡泊名利、知足常乐的人生态度。詩中表達了作者在客居他鄉三年後歸家的喜悅和輕鬆之情。‘恨’字表現了久居他鄉的痛苦,‘歸’字則突出了歸鄉的釋然。‘夜雨’和‘郵程’暗示了旅途中的艱辛。‘荒徑’、‘九節杖’、‘涼窗’、‘二尺檠’等意象描繪了一幅清幽寂靜的歸隱生活畫面。‘吾生本易足’反映了作者淡泊名利、知足常樂的人生態度。
赏析
客里三年遗憾,回到一百孤单。静忍受睡眠夜雨,梦不敷邮程。荒径九节棍,凉窗二尺架。我生本容易满足,此外还有什么营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客裏三年遺憾,回到一百孤單。靜忍受睡眠夜雨,夢不敷郵程。荒徑九節棍,涼窗二尺架。我生本容易滿足,此外還有什麼營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考