春郊偶作 春郊偶作

chūn jiāo ǒu zuò

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn泥ní过guò雨yǔ屐jī声shēng悭qiān，野yě水shuǐ危wēi桥qiáo欲yù度dù难nán。

世shì路lù迷mí人rén肠cháng断duàn处chù，黄huáng昏hūn天tiān气qì麦mài秋qiū寒hán。

春泥过雨屐声悭，野水危桥欲度难。

世路迷人肠断处，黄昏天气麦秋寒。

春泥過雨屐聲慳，野水危橋欲度難。

世路迷人腸斷處，黃昏天氣麥秋寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季泥过雨屐声否，野水危桥要估计很难。世路迷人断肠的地方，黄昏天气小麦秋寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季泥過雨屐聲否，野水危橋要估計很難。世路迷人斷腸的地方，黃昏天氣小麥秋寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 满地春泥，经过雨后，泥泞难行，屐声悭，形容脚步声稀少。2. 野水，野外的小河。危桥，指不稳固的桥梁。3. 世路，指人世间的道路。迷人，使人迷失方向。肠断处，形容极度悲伤。4. 黄昏天气，傍晚时分。麦秋，指麦子成熟的季节。寒，形容天气寒冷。1. 滿地春泥，經過雨後，泥濘難行，屐聲慳，形容腳步聲稀少。2. 野水，野外的小河。危橋，指不穩固的橋樑。3. 世路，指人世間的道路。迷人，使人迷失方向。腸斷處，形容極度悲傷。4. 黃昏天氣，傍晚時分。麥秋，指麥子成熟的季節。寒，形容天氣寒冷。

赏析

春季泥过雨屐声否，野水危桥要估计很难。世路迷人断肠的地方，黄昏天气小麦秋寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季泥過雨屐聲否，野水危橋要估計很難。世路迷人斷腸的地方，黃昏天氣小麥秋寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表