陈传朋和余梅花旧作余再赋此 陳傳朋和餘梅花舊作餘再賦此
肌肤冰雪定何神,不用灵犀自避尘。
一笑未妨如独夜,百花谁敢斩先春。
孤山诗侣须君复,吴市仙踪只子真。
此外纷纷莫相污,风姨月姊故情亲。
肌膚冰雪定何神,不用靈犀自避塵。
一笑未妨如獨夜,百花誰敢斬先春。
孤山詩侶須君復,吳市仙蹤只子真。
此外紛紛莫相污,風姨月姊故情親。
分享
译文
肌肤冰雪定什么神,不使用灵犀自避尘。一笑没有妨碍到夜晚单独,百花谁敢将先春。孤山诗伴侣需要你再,苏州市仙踪只子真。此外纷纷没有相互传染,风阿姨五月姐姐所以亲朋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肌膚冰雪定什麼神,不使用靈犀自避塵。一笑沒有妨礙到夜晚單獨,百花誰敢將先春。孤山詩伴侶需要你再,蘇州市仙蹤只子真。此外紛紛沒有相互傳染,風阿姨五月姐姐所以親朋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
肌肤冰雪:形容梅花洁白如冰雪。灵犀:比喻心有灵犀一点通。百花谁敢斩先春:比喻梅花先于百花而开,独领风骚。孤山诗侣:指与梅花为伴的诗人。吴市仙踪:指吴市中的仙人踪迹。风姨月姊:神话中的风神和月神,这里代指自然界的美丽。肌膚冰雪:形容梅花潔白如冰雪。靈犀:比喻心有靈犀一點通。百花誰敢斬先春:比喻梅花先於百花而開,獨領風騷。孤山詩侶:指與梅花爲伴的詩人。吳市仙蹤:指吳市中的仙人蹤跡。風姨月姊:神話中的風神和月神,這裏代指自然界的美麗。
赏析
肌肤冰雪定什么神,不使用灵犀自避尘。一笑没有妨碍到夜晚单独,百花谁敢将先春。孤山诗伴侣需要你再,苏州市仙踪只子真。此外纷纷没有相互传染,风阿姨五月姐姐所以亲朋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肌膚冰雪定什麼神,不使用靈犀自避塵。一笑沒有妨礙到夜晚單獨,百花誰敢將先春。孤山詩伴侶需要你再,蘇州市仙蹤只子真。此外紛紛沒有相互傳染,風阿姨五月姐姐所以親朋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考