别越中诸生 別越中諸生

bié yuè zhōng zhū shēng

孙应时 宋 孫應時 宋

sūn yīng shí · sòng

标签： 诗词詩詞

切qiè磋cuō长zhǎng恨hèn我wǒ空kōng疏shū，甚shèn喜xǐ同tóng门mén各gè起qǐ予yǔ。

赠zèng别bié懒lǎn为wèi名míng利lì语yǔ，洗xǐ心xīn深shēn读dú圣shèng贤xián书shū。

切磋长恨我空疏，甚喜同门各起予。

赠别懒为名利语，洗心深读圣贤书。

切磋長恨我空疏，甚喜同門各起予。

贈別懶爲名利語，洗心深讀聖賢書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

切磋长恨我空虚，很高兴同门各起我。赠别懒为名利语，洗心深读圣贤书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考切磋長恨我空虛，很高興同門各起我。贈別懶爲名利語，洗心深讀聖賢書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“切磋”指互相研讨学问，“同门”指同一门派或同一学校的学生，“起予”指启发我，“名利语”指追求名利的话语，“洗心”指净化心灵，“圣贤书”指圣贤的书籍，如儒家经典。整句表达了诗人与同门切磋学问的喜悦，以及赠别时不愿说名利之言，而是鼓励大家净化心灵，深入阅读圣贤书籍的意境。“切磋”指互相研討學問，“同門”指同一門派或同一學校的學生，“起予”指啓發我，“名利語”指追求名利的話語，“洗心”指淨化心靈，“聖賢書”指聖賢的書籍，如儒家經典。整句表達了詩人與同門切磋學問的喜悅，以及贈別時不願說名利之言，而是鼓勵大家淨化心靈，深入閱讀聖賢書籍的意境。

赏析

切磋长恨我空虚，很高兴同门各起我。赠别懒为名利语，洗心深读圣贤书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考切磋長恨我空虛，很高興同門各起我。贈別懶爲名利語，洗心深讀聖賢書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表