越问·舜禹 越問·舜禹
帝舜生于姚丘兮，地近夷而居东。
母握登感天瑞兮，漾祥光于大虹。
历山其所耕稼兮，陶渔皆有遗迹。
二女降于妫汭兮，百官备而景从。
大禹巡于鬴山兮，会群臣而计功。
执玉帛者万国兮，戮后至之防风。
托菲饮以名泉兮，凿了溪而宅土。
发金简于石匮兮，藏秘图于山中。
望邑名夫虞姚兮，山灵护夫禹穴。
俨庙貌于千古兮，遗化被于无穷。
系帝王之所在兮，宜风俗之近古。
习孝悌与勤俭兮，亦好逊而上忠。
客曰于戏大哉兮，又何可以比隆。
然有为者亦若是兮，岂无与舜禹之事同。
帝舜生於姚丘兮，地近夷而居東。
母握登感天瑞兮，漾祥光於大虹。
歷山其所耕稼兮，陶漁皆有遺蹟。
二女降於嬀汭兮，百官備而景從。
大禹巡於鬴山兮，會羣臣而計功。
執玉帛者萬國兮，戮後至之防風。
託菲飲以名泉兮，鑿了溪而宅土。
發金簡於石匱兮，藏祕圖于山中。
望邑名夫虞姚兮，山靈護夫禹穴。
儼廟貌於千古兮，遺化被於無窮。
系帝王之所在兮，宜風俗之近古。
習孝悌與勤儉兮，亦好遜而上忠。
客曰於戲大哉兮，又何可以比隆。
然有爲者亦若是兮，豈無與舜禹之事同。
分享
译文
帝舜生于挑我啊，地近夷而住在东。母亲握登感动上天的祥瑞啊，漾祥光在长虹。历山他们所耕种啊，陶捕鱼都有遗迹。二女儿降于妈油啊，百官备而景从。大禹巡视在鬴山啊，大会群臣，计功。执玉帛的万国啊，处死后到的防风。托鞋拿名泉啊，凿了溪流，居住。发金简在石匮啊，藏秘画在山中。望邑名虞国姚啊，山灵护夫禹穴。庄重庙宇在千古啊，遗化被在无穷。是帝王的地方啊，该风俗的近代。研习孝悌和勤劳节俭啊，也喜欢谦逊而上忠诚。客人说在游戏大啊，又有什么可以媲美。但有作为的人也这样啊，难道没有与舜、禹的事情同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帝舜生於挑我啊，地近夷而住在東。母親握登感動上天的祥瑞啊，漾祥光在長虹。歷山他們所耕種啊，陶捕魚都有遺蹟。二女兒降於媽油啊，百官備而景從。大禹巡視在鬴山啊，大會羣臣，計功。執玉帛的萬國啊，處死後到的防風。託鞋拿名泉啊，鑿了溪流，居住。發金簡在石匱啊，藏祕畫在山中。望邑名虞國姚啊，山靈護夫禹穴。莊重廟宇在千古啊，遺化被在無窮。是帝王的地方啊，該風俗的近代。研習孝悌和勤勞節儉啊，也喜歡謙遜而上忠誠。客人說在遊戲大啊，又有什麼可以媲美。但有作爲的人也這樣啊，難道沒有與舜、禹的事情同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
帝舜，传说中的远古帝王，名重华，号有虞氏，居姚墟（今河北唐县），生于姚墟。尧时为四岳，辅佐尧治理天下。尧崩，继位为帝，都平阳（今山西临汾）。其子商均不肖，禹乃荐舜之子商均于天，而让位给禹。帝舜以德化民，天下大治。母握登，传说中帝舜的母亲。天瑞，吉祥的征兆。漾祥光，闪烁的祥光。大虹，彩虹。历山，即历山，今属河南省。陶渔，指陶器和渔猎。遗迹，遗留的痕迹。二女，指娥皇、女英，传说中帝舜的两个女儿。妫汭，古水名，在今河北省。百官，古代指朝廷中的官员。景从，如影随形，形容跟随的人很多。大禹，传说中的远古帝王，名文命，继位为帝，都阳城（今河南登封）。会群臣，召集群臣。计功，评定功绩。执玉帛者，拿着玉器和丝织品的使者。万国，指众多的国家。戮后至之防风，杀掉后到防风的使者。托菲饮以名泉，用美酒祭祀名泉。凿了溪而宅土，开凿了溪流，居住在土地上。发金简于石匮，从石制的书箱中取出金简。藏秘图于山中，将秘密的地图藏在山中。望邑名夫虞姚，观察城邑名为虞姚。山灵，山神。护夫禹穴，保护大禹的墓穴。俨庙貌于千古，庄严肃穆的庙貌流传千古。遗化，遗留下来的教化。被于无穷，流传无穷。系帝王之所在，是帝王所在的地方。宜风俗之近古，适宜于接近古代的风俗。习孝悌与勤俭，学习孝顺父母、尊敬兄长和勤俭节约。亦好逊而上忠，也喜欢谦逊而忠诚。客曰于戏大哉兮，客人说，哎呀，太伟大了啊！又何可以比隆，还有什么可以与之相比。然有为者亦若是兮，然而有所作为的人也是如此。岂无与舜禹之事同，难道没有与舜禹的事情相同的地方。帝舜，傳說中的遠古帝王，名重華，號有虞氏，居姚墟（今河北唐縣），生於姚墟。堯時爲四嶽，輔佐堯治理天下。堯崩，繼位爲帝，都平陽（今山西臨汾）。其子商均不肖，禹乃薦舜之子商均於天，而讓位給禹。帝舜以德化民，天下大治。母握登，傳說中帝舜的母親。天瑞，吉祥的徵兆。漾祥光，閃爍的祥光。大虹，彩虹。歷山，即歷山，今屬河南省。陶漁，指陶器和漁獵。遺蹟，遺留的痕跡。二女，指娥皇、女英，傳說中帝舜的兩個女兒。嬀汭，古水名，在今河北省。百官，古代指朝廷中的官員。景從，如影隨形，形容跟隨的人很多。大禹，傳說中的遠古帝王，名文命，繼位爲帝，都陽城（今河南登封）。會羣臣，召集羣臣。計功，評定功績。執玉帛者，拿着玉器和絲織品的使者。萬國，指衆多的國家。戮後至之防風，殺掉後到防風的使者。託菲飲以名泉，用美酒祭祀名泉。鑿了溪而宅土，開鑿了溪流，居住在土地上。發金簡於石匱，從石制的書箱中取出金簡。藏祕圖于山中，將祕密的地圖藏在山中。望邑名夫虞姚，觀察城邑名爲虞姚。山靈，山神。護夫禹穴，保護大禹的墓穴。儼廟貌於千古，莊嚴肅穆的廟貌流傳千古。遺化，遺留下來的教化。被於無窮，流傳無窮。系帝王之所在，是帝王所在的地方。宜風俗之近古，適宜於接近古代的風俗。習孝悌與勤儉，學習孝順父母、尊敬兄長和勤儉節約。亦好遜而上忠，也喜歡謙遜而忠誠。客曰於戲大哉兮，客人說，哎呀，太偉大了啊！又何可以比隆，還有什麼可以與之相比。然有爲者亦若是兮，然而有所作爲的人也是如此。豈無與舜禹之事同，難道沒有與舜禹的事情相同的地方。
赏析
帝舜生于挑我啊，地近夷而住在东。母亲握登感动上天的祥瑞啊，漾祥光在长虹。历山他们所耕种啊，陶捕鱼都有遗迹。二女儿降于妈油啊，百官备而景从。大禹巡视在鬴山啊，大会群臣，计功。执玉帛的万国啊，处死后到的防风。托鞋拿名泉啊，凿了溪流，居住。发金简在石匮啊，藏秘画在山中。望邑名虞国姚啊，山灵护夫禹穴。庄重庙宇在千古啊，遗化被在无穷。是帝王的地方啊，该风俗的近代。研习孝悌和勤劳节俭啊，也喜欢谦逊而上忠诚。客人说在游戏大啊，又有什么可以媲美。但有作为的人也这样啊，难道没有与舜、禹的事情同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帝舜生於挑我啊，地近夷而住在東。母親握登感動上天的祥瑞啊，漾祥光在長虹。歷山他們所耕種啊，陶捕魚都有遺蹟。二女兒降於媽油啊，百官備而景從。大禹巡視在鬴山啊，大會羣臣，計功。執玉帛的萬國啊，處死後到的防風。託鞋拿名泉啊，鑿了溪流，居住。發金簡在石匱啊，藏祕畫在山中。望邑名虞國姚啊，山靈護夫禹穴。莊重廟宇在千古啊，遺化被在無窮。是帝王的地方啊，該風俗的近代。研習孝悌和勤勞節儉啊，也喜歡謙遜而上忠誠。客人說在遊戲大啊，又有什麼可以媲美。但有作爲的人也這樣啊，難道沒有與舜、禹的事情同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考