绕行遇猎 繞行遇獵

rào xíng yù liè

孙岩 孫巖

sūn yán · sòng

标签: 诗词詩詞

sōushānhuǒzònghéngfēibǎishòujīngqiěchí

chūmíngànyǎnguāngluànqiángzhěhuòtuōruòzhěbēi

érlángxiōngxiōngshānshāsuífēnghànsōng

sòng{zuǒquǎnyòuhán}jǐnzòngnièsuǒténglíngqiú

qīngshuāngjiàngcǎomǎngshuāixiāngqínzhēnshítiàojiànshūwèisāngdōngmiàntuīhóng

shuòjiāngjūnshānxiàzhùcuītuílvèxiánméi

guānjiǎozhúxīnyōuyōufēngxiāojīngpèishíxiū

搜山炬火纵横飞,百兽猝起惊且驰。

出明入暗眼光乱,强者或脱弱者悲。

儿郎汹汹山粗匿,杀气随风撼松栎。

宋{左犭右足}韩獹不尽纵,啮索腾陵求赴敌。

清霜屡降草莽衰,相与即禽真汝时,跳坡蓦涧殊未已,扶桑东面推红曦。

大矟将军山下住,摧颓略记衔枚路。

观汝角逐心悠悠,风枭旌斾何时休。

搜山炬火縱橫飛,百獸猝起驚且馳。

出明入暗眼光亂,強者或脫弱者悲。

兒郎洶洶山粗匿,殺氣隨風撼松櫟。

宋{左犭右足}韓獹不盡縱,齧索騰陵求赴敵。

清霜屢降草莽衰,相與即禽真汝時,跳坡驀澗殊未已,扶桑東面推紅曦。

大矟將軍山下住,摧頹略記銜枚路。

觀汝角逐心悠悠,風梟旌斾何時休。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

搜山火炬纵横飞,百兽突然起震惊并且迅速。出明到暗眼光乱,强大的或脱弱小的悲伤。小子气势汹汹山粗隐藏,杀气随风摇动松栎。宋{左猃狁右足}韩国獹不完全纵,咬索腾陵请求到敌人。清霜屡次降下草丛衰,一起就禽真你的时候,跳坡度涧很不停,扶桑面朝东推红太阳。大矟将军山下住,毁坏略记衔枚路。看你角逐心悠悠,风把他的斾何时休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考搜山火炬縱橫飛,百獸突然起震驚並且迅速。出明到暗眼光亂,強大的或脫弱小的悲傷。小子氣勢洶洶山粗隱藏,殺氣隨風搖動松櫟。宋{左獫狁右足}韓國獹不完全縱,咬索騰陵請求到敵人。清霜屢次降下草叢衰,一起就禽真你的時候,跳坡度澗很不停,扶桑面朝東推紅太陽。大矟將軍山下住,毀壞略記銜枚路。看你角逐心悠悠,風把他的斾何時休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了一场猎场上的激烈场景。'搜山炬火'指搜寻山中的火把,'百兽猝起'形容野兽突然惊慌逃窜。'儿郎汹汹'形容猎人勇猛的样子。'宋{左犭右足}韩獹'中的'韩獹'指的是猛兽,'不尽纵'表示猎物未被完全捕获。'清霜屡降'形容天气寒冷,'扶桑东面推红曦'则是描绘日出时的景象。'大矟将军'可能指的是猎场上的首领,'摧颓略记衔枚路'中的'衔枚路'是指行军时防止马嘶的命令。整首诗通过对猎场场景的描绘,展现了猎者的英勇与猎物的惊慌,以及自然环境的壮阔。本詩描繪了一場獵場上的激烈場景。'搜山炬火'指搜尋山中的火把,'百獸猝起'形容野獸突然驚慌逃竄。'兒郎洶洶'形容獵人勇猛的樣子。'宋{左犭右足}韓獹'中的'韓獹'指的是猛獸,'不盡縱'表示獵物未被完全捕獲。'清霜屢降'形容天氣寒冷,'扶桑東面推紅曦'則是描繪日出時的景象。'大矟將軍'可能指的是獵場上的首領,'摧頹略記銜枚路'中的'銜枚路'是指行軍時防止馬嘶的命令。整首詩通過對獵場場景的描繪,展現了獵者的英勇與獵物的驚慌,以及自然環境的壯闊。

赏析

搜山火炬纵横飞,百兽突然起震惊并且迅速。出明到暗眼光乱,强大的或脱弱小的悲伤。小子气势汹汹山粗隐藏,杀气随风摇动松栎。宋{左猃狁右足}韩国獹不完全纵,咬索腾陵请求到敌人。清霜屡次降下草丛衰,一起就禽真你的时候,跳坡度涧很不停,扶桑面朝东推红太阳。大矟将军山下住,毁坏略记衔枚路。看你角逐心悠悠,风把他的斾何时休。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考搜山火炬縱橫飛,百獸突然起震驚並且迅速。出明到暗眼光亂,強大的或脫弱小的悲傷。小子氣勢洶洶山粗隱藏,殺氣隨風搖動松櫟。宋{左獫狁右足}韓國獹不完全縱,咬索騰陵請求到敵人。清霜屢次降下草叢衰,一起就禽真你的時候,跳坡度澗很不停,扶桑面朝東推紅太陽。大矟將軍山下住,毀壞略記銜枚路。看你角逐心悠悠,風把他的斾何時休。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表