德艺有贵贱 德藝有貴賤
调弓遣猿悲,削锯夺神造。
伊人天分高,甘以一事老。
奈何握寸颖,特自矜粉藻。
沈约仅如奴,子建何足道。
率尔为一快,公论日杲杲。
德艺有贵贱,君子廓怀抱。
調弓遣猿悲,削鋸奪神造。
伊人天分高,甘以一事老。
奈何握寸穎,特自矜粉藻。
沈約僅如奴,子建何足道。
率爾爲一快,公論日杲杲。
德藝有貴賤,君子廓懷抱。
分享
译文
调弓派猿悲痛,削锯夺神造。伊个人天分高,甘以一事老。怎么握寸颖,特别自傲粉饰。沈约仅如奴,你建什么问题。率领你为一节,舆论天初亮。德艺有贵贱之分,君子廓怀抱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考調弓派猿悲痛,削鋸奪神造。伊個人天分高,甘以一事老。怎麼握寸穎,特別自傲粉飾。沈約僅如奴,你建什麼問題。率領你爲一節,輿論天初亮。德藝有貴賤之分,君子廓懷抱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比古人孙岩和沈约、曹植(子建)的德艺,表达了对德艺之贵的重视。‘调弓遣猿悲’、‘削锯夺神造’描绘了孙岩技艺高超,而‘沈约仅如奴’、‘子建何足道’则是对沈约、曹植的轻视。‘伊人天分高’、‘甘以一事老’赞扬了孙岩专心致志的品格。‘率尔为一快’、‘公论日杲杲’表达了诗人对孙岩才华的肯定和对其成就的认可。‘德艺有贵贱’点明了主旨,即德艺之贵贱不同,君子应胸怀广阔。本詩通過對比古人孫巖和沈約、曹植(子建)的德藝,表達了對德藝之貴的重視。‘調弓遣猿悲’、‘削鋸奪神造’描繪了孫巖技藝高超,而‘沈約僅如奴’、‘子建何足道’則是對沈約、曹植的輕視。‘伊人天分高’、‘甘以一事老’讚揚了孫巖專心致志的品格。‘率爾爲一快’、‘公論日杲杲’表達了詩人對孫巖才華的肯定和對其成就的認可。‘德藝有貴賤’點明瞭主旨,即德藝之貴賤不同,君子應胸懷廣闊。
赏析
调弓派猿悲痛,削锯夺神造。伊个人天分高,甘以一事老。怎么握寸颖,特别自傲粉饰。沈约仅如奴,你建什么问题。率领你为一节,舆论天初亮。德艺有贵贱之分,君子廓怀抱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考調弓派猿悲痛,削鋸奪神造。伊個人天分高,甘以一事老。怎麼握寸穎,特別自傲粉飾。沈約僅如奴,你建什麼問題。率領你爲一節,輿論天初亮。德藝有貴賤之分,君子廓懷抱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考