醉思凡 醉思凡
吹箫跨鸾。
香销夜阑。
杏花楼上春残。
绣罗衾半闲。
衣宽带宽。
千山万山。
断肠十二阑干。
更斜阳暮寒。
吹簫跨鸞。
香銷夜闌。
杏花樓上春殘。
繡羅衾半閒。
衣寬帶寬。
千山萬山。
斷腸十二闌干。
更斜陽暮寒。
分享
译文
吹箫跨鸾。香销夜深。杏花楼上春残。绣罗衾半闲。衣宽带宽。千山万山。断肠十二栏杆。更斜阳暮寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吹簫跨鸞。香銷夜深。杏花樓上春殘。繡羅衾半閒。衣寬帶寬。千山萬山。斷腸十二欄杆。更斜陽暮寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吹箫跨鸾:指吹奏箫声,跨乘仙禽。香销夜阑:指夜晚香气消散,时间已晚。杏花楼上春残:指在杏花凋谢的楼上,春天即将过去。绣罗衾半闲:指绣花的罗帐半开着,显得有些闲散。衣宽带宽:指衣服虽然穿着,但腰带却松宽了,形容心情郁闷。千山万山:形容山峦连绵。断肠十二阑干:指心碎的十二根栏杆,形容极度悲伤。更斜阳暮寒:指夕阳西下,天气渐寒。吹簫跨鸞:指吹奏簫聲,跨乘仙禽。香銷夜闌:指夜晚香氣消散,時間已晚。杏花樓上春殘:指在杏花凋謝的樓上,春天即將過去。繡羅衾半閒:指繡花的羅帳半開着,顯得有些閒散。衣寬帶寬:指衣服雖然穿着,但腰帶卻鬆寬了,形容心情鬱悶。千山萬山:形容山巒連綿。斷腸十二闌干:指心碎的十二根欄杆,形容極度悲傷。更斜陽暮寒:指夕陽西下,天氣漸寒。
赏析
吹箫跨鸾。香销夜深。杏花楼上春残。绣罗衾半闲。衣宽带宽。千山万山。断肠十二栏杆。更斜阳暮寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吹簫跨鸞。香銷夜深。杏花樓上春殘。繡羅衾半閒。衣寬帶寬。千山萬山。斷腸十二欄杆。更斜陽暮寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考