望远行 元夕 望遠行 元夕
又还到元宵台榭。
记轻衫短帽，酒朋诗社。
烂漫向、罗绮丛中，驰骋风流俊雅。
转头是、三十年话。
量减才悭，自觉是、欢情衰谢。
但一点难忘，酒痕香帕。
如今雪鬓霜髭，嬉游不忺深夜。
怕相逢、风前月下。
又還到元宵臺榭。
記輕衫短帽，酒朋詩社。
爛漫向、羅綺叢中，馳騁風流俊雅。
轉頭是、三十年話。
量減才慳，自覺是、歡情衰謝。
但一點難忘，酒痕香帕。
如今雪鬢霜髭，嬉遊不忺深夜。
怕相逢、風前月下。
分享
译文
又回到了元宵节的楼台亭阁。记得那时穿着轻便的短衫，戴着便帽，与酒友诗友相聚。在绚丽的罗绮丛中，尽情展现风流俊雅。转眼间，三十年过去了。酒量减少，才华也变得贫乏，自觉欢情已经衰谢。但有一点难忘，那就是酒痕斑斑的香帕。如今已是白发如雪，胡须如霜，不再喜欢深夜嬉游。害怕在风中月下相逢。又回到了元宵節的樓臺亭閣。記得那時穿着輕便的短衫，戴着便帽，與酒友詩友相聚。在絢麗的羅綺叢中，盡情展現風流俊雅。轉眼間，三十年過去了。酒量減少，才華也變得貧乏，自覺歡情已經衰謝。但有一點難忘，那就是酒痕斑斑的香帕。如今已是白髮如雪，鬍鬚如霜，不再喜歡深夜嬉遊。害怕在風中月下相逢。
注释
① 元宵：农历正月十五日，又称上元节、灯节。② 罗绮：华丽的丝织品。③ 驰骋：尽情展现。④ 风流俊雅：形容风度翩翩，才情横溢。⑤ 雪鬓霜髭：形容头发斑白。① 元宵：農曆正月十五日，又稱上元節、燈節。② 羅綺：華麗的絲織品。③ 馳騁：盡情展現。④ 風流俊雅：形容風度翩翩，才情橫溢。⑤ 雪鬢霜髭：形容頭髮斑白。
赏析
这首诗以元宵节为背景，通过对往昔欢乐时光的回忆，表达了诗人对时光流逝的感慨和对逝去青春的怀念。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，情感真挚，意境深远，是一首充满怀旧情绪的佳作。這首詩以元宵節爲背景，通過對往昔歡樂時光的回憶，表達了詩人對時光流逝的感慨和對逝去青春的懷念。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，情感真摯，意境深遠，是一首充滿懷舊情緒的佳作。