仙岩洞遇雨而归 仙岩洞遇雨而歸
日轮忽倒行,惊雷殷山底。
云从洞里生,顷刻迷尺咫。
心愁万青松,一一化龙起。
坐令攫此峰,飞入苍冥里。
火急催登舟,篷背雨声驶。
回头不见山,模糊但云水。
日輪忽倒行,驚雷殷山底。
雲從洞裏生,頃刻迷尺咫。
心愁萬青松,一一化龍起。
坐令攫此峯,飛入蒼冥裏。
火急催登舟,篷背雨聲駛。
回頭不見山,模糊但云水。
分享
译文
太阳突然倒退行,惊雷在山底轰鸣。云从洞中升起,转眼间四周一片迷蒙。心中愁绪万千,青松一根根化作龙飞起。坐着让山峰抓取,飞入苍穹之中。急忙催促上船,船篷背上是雨声疾驰。回头看不见了山,模糊一片只有云和水。太陽突然倒退行,驚雷在山底轟鳴。雲從洞中升起,轉眼間四周一片迷濛。心中愁緒萬千,青松一根根化作龍飛起。坐着讓山峯抓取,飛入蒼穹之中。急忙催促上船,船篷背上是雨聲疾馳。回頭看不見了山,模糊一片只有雲和水。
注释
①殷:震动。②尺咫:形容距离极近。③攫:抓取。④苍冥:天空。①殷:震動。②尺咫:形容距離極近。③攫:抓取。④蒼冥:天空。
赏析
这首诗通过生动的描绘,展现了作者在仙岩洞遇雨的奇遇。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,如将青松化作龙飞,形象地表达了作者内心的愁绪。同时,通过对自然景象的描绘,传达了作者对大自然的敬畏之情。這首詩通過生動的描繪,展現了作者在仙岩洞遇雨的奇遇。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法,如將青松化作龍飛,形象地表達了作者內心的愁緒。同時,通過對自然景象的描繪,傳達了作者對大自然的敬畏之情。