秋夜 秋夜

qiū yè

孙荪意 孫蓀意

sūn sūn yì · qīng

标签: 诗词詩詞

guòtángshuìwèichéngtiāodèngxiánzuòqīng

cǎojiānqiónglínjiānshìqiūláijǐnpíng

雨过虚堂睡未成,挑镫闲坐夜凄清。

草间蛩语林间叶,底事秋来尽不平。

雨過虛堂睡未成,挑鐙閒坐夜悽清。

草間蛩語林間葉,底事秋來盡不平。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨过后,我在空旷的堂上未能入睡,挑亮灯笼闲坐,夜晚显得凄凉寂静。草间蟋蟀鸣叫,林间树叶沙沙作响,为何秋天到来,一切都显得不平静。雨過後,我在空曠的堂上未能入睡,挑亮燈籠閒坐,夜晚顯得淒涼寂靜。草間蟋蟀鳴叫,林間樹葉沙沙作響,爲何秋天到來,一切都顯得不平靜。

注释

虚堂:空旷的堂屋。挑镫:点亮灯笼。蛩:蟋蟀。底事:为何。虛堂:空曠的堂屋。挑鐙:點亮燈籠。蛩:蟋蟀。底事:爲何。

赏析

这首诗以秋夜为背景,通过雨后夜晚的寂静和蟋蟀、树叶的声音,营造出一种凄凉、不平的氛围。诗人借景抒情,表达了对秋天萧瑟景象的感慨,以及对人生无常的无奈。這首詩以秋夜爲背景,通過雨後夜晚的寂靜和蟋蟀、樹葉的聲音,營造出一種淒涼、不平的氛圍。詩人借景抒情,表達了對秋天蕭瑟景象的感慨,以及對人生無常的無奈。

← 返回诗文列表