念奴娇 东洋美人图 念奴嬌 東洋美人圖
风鬟雾鬓，记断肠诗句，蔡郎曾赋。
试向画图重省识，别是销魂眉妩。
衣曳鲛绡，钗横玳瑁，巧样看梳理。
龟兹唱罢，背人小立无语。
遥想弱水东头，三山宛在，定有神仙侣。
玉雪双趺高蹑屐，压倒南朝莲步。
云海微茫，蓬莱飘渺，空惹秋千缕。
真真须唤，彩云莫共飞去。
風鬟霧鬢，記斷腸詩句，蔡郎曾賦。
試向畫圖重省識，別是銷魂眉嫵。
衣曳鮫綃，釵橫玳瑁，巧樣看梳理。
龜茲唱罷，揹人小立無語。
遙想弱水東頭，三山宛在，定有神仙侶。
玉雪雙趺高躡屐，壓倒南朝蓮步。
雲海微茫，蓬萊飄渺，空惹鞦韆縷。
真真須喚，彩雲莫共飛去。
分享
译文
风中的发髻如雾如烟，记得那令人断肠的诗句，蔡郎曾经赋诗赞誉。试着在画卷中重新辨认，竟是如此迷人的眉眼。衣袂飘飘如同鲛绡，发钗斜插玳瑁，巧手梳理着。龟兹乐声刚刚唱罢，背转身子默默站立，无言无语。風中的髮髻如霧如煙，記得那令人斷腸的詩句，蔡郎曾經賦詩讚譽。試着在畫卷中重新辨認，竟是如此迷人的眉眼。衣袂飄飄如同鮫綃，髮釵斜插玳瑁，巧手梳理着。龜茲樂聲剛剛唱罷，背轉身子默默站立，無言無語。
注释
风鬟雾鬓：形容女子头发飘动如云雾。断肠诗句：形容诗句凄美动人，令人心碎。蔡郎：指诗人蔡邕。试向画图重省识：在画图中重新辨认。销魂眉妩：形容眉毛美丽动人。衣曳鲛绡：衣服轻柔如鲛鱼皮。钗横玳瑁：发钗斜插，装饰华丽。巧样看梳理：手法巧妙地梳理。龟兹唱罢：指龟兹乐声停止。弱水东头：指传说中的弱水流经之处。三山：指蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。玉雪双趺：形容女子脚步轻盈。压倒南朝莲步：形容女子步态优雅。云海微茫：云雾缭绕。蓬莱飘渺：蓬莱仙境飘渺不定。秋千缕：指秋千摆动的细线。風鬟霧鬢：形容女子頭髮飄動如雲霧。斷腸詩句：形容詩句悽美動人，令人心碎。蔡郎：指詩人蔡邕。試向畫圖重省識：在畫圖中重新辨認。銷魂眉嫵：形容眉毛美麗動人。衣曳鮫綃：衣服輕柔如鮫魚皮。釵橫玳瑁：髮釵斜插，裝飾華麗。巧樣看梳理：手法巧妙地梳理。龜茲唱罷：指龜茲樂聲停止。弱水東頭：指傳說中的弱水流經之處。三山：指蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。玉雪雙趺：形容女子腳步輕盈。壓倒南朝蓮步：形容女子步態優雅。雲海微茫：雲霧繚繞。蓬萊飄渺：蓬萊仙境飄渺不定。鞦韆縷：指鞦韆擺動的細線。
赏析
这首诗以《念奴娇》的词牌，描绘了一位东洋美人的形象。诗中运用了丰富的意象和细腻的描绘，展现了女子美丽、优雅的气质。诗中的情感丰富，既有对美人容颜的赞美，也有对美好时光的怀念，以及对仙境的向往。整首诗意境优美，语言华丽，令人陶醉。這首詩以《念奴嬌》的詞牌，描繪了一位東洋美人的形象。詩中運用了豐富的意象和細膩的描繪，展現了女子美麗、優雅的氣質。詩中的情感豐富，既有對美人容顏的讚美，也有對美好時光的懷念，以及對仙境的嚮往。整首詩意境優美，語言華麗，令人陶醉。