飞来峰 飛來峯
终古不飞去，苍然卧冷云。
秋高山露骨，石瘦树盘筋。
宝佛留真相，清泉漾縠纹。
胜游怀白傅，千载剩遗文。
終古不飛去，蒼然臥冷雲。
秋高山露骨，石瘦樹盤筋。
寶佛留真相，清泉漾縠紋。
勝遊懷白傅，千載剩遺文。
分享
译文
自古以来不曾离去，静静地躺在寒冷的云层中。秋天的高山露出骨骼，石头瘦削树木盘曲如筋。宝佛留下了真实的形象，清澈的泉水荡漾着丝绸般的波纹。胜游怀想白居易，千年之后只留下他的诗文。自古以來不曾離去，靜靜地躺在寒冷的雲層中。秋天的高山露出骨骼，石頭瘦削樹木盤曲如筋。寶佛留下了真實的形象，清澈的泉水盪漾着絲綢般的波紋。勝遊懷想白居易，千年之後只留下他的詩文。
注释
1. 终古：自古以来。2. 苍然：形容山色苍翠。3. 高露骨：形容山势高峻。4. 石瘦树盘筋：形容石头瘦削，树木盘曲如筋。5. 宝佛：指佛像。6. 縠纹：形容水波纹。7. 白傅：指唐代诗人白居易。1. 終古：自古以來。2. 蒼然：形容山色蒼翠。3. 高露骨：形容山勢高峻。4. 石瘦樹盤筋：形容石頭瘦削，樹木盤曲如筋。5. 寶佛：指佛像。6. 縠紋：形容水波紋。7. 白傅：指唐代詩人白居易。
赏析
这首诗描绘了飞来峰的壮丽景色，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对自然美的赞叹。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使读者仿佛置身于山间，感受到了大自然的神奇魅力。同时，诗人通过对白居易的怀念，表达了对古代文化的敬仰之情。這首詩描繪了飛來峯的壯麗景色，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對自然美的讚歎。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使讀者彷彿置身於山間，感受到了大自然的神奇魅力。同時，詩人通過對白居易的懷念，表達了對古代文化的敬仰之情。