又书画船五首 又書畫船五首
幸自消除长物缘,尚留遮眼卷三千。
分明更有江湖债,搬入人家赝钓船。
幸自消除長物緣,尚留遮眼卷三千。
分明更有江湖債,搬入人家贗釣船。
分享
译文
幸运的是自己消除长物缘,还留在遮眼睛卷三千。分明又有江湖债,搬入人家假钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幸運的是自己消除長物緣,還留在遮眼睛卷三千。分明又有江湖債,搬入人家假釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过‘长物缘’、‘遮眼卷三千’、‘江湖债’、‘赝钓船’等意象,表达了诗人对书画收藏的热爱和对人生哲理的深刻思考。‘长物缘’指对多余物质的依赖,‘遮眼卷三千’形容书画众多,‘江湖债’暗示书画带来的责任和负担,‘赝钓船’则比喻书画收藏者的心境。本詩通過‘長物緣’、‘遮眼卷三千’、‘江湖債’、‘贗釣船’等意象,表達了詩人對書畫收藏的熱愛和對人生哲理的深刻思考。‘長物緣’指對多餘物質的依賴,‘遮眼卷三千’形容書畫衆多,‘江湖債’暗示書畫帶來的責任和負擔,‘贗釣船’則比喻書畫收藏者的心境。
赏析
幸运的是自己消除长物缘,还留在遮眼睛卷三千。分明又有江湖债,搬入人家假钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幸運的是自己消除長物緣,還留在遮眼睛卷三千。分明又有江湖債,搬入人家假釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考