句 句
北扉西掖青云士，千载飘零只两人。
北扉西掖青雲士，千載飄零隻兩人。
分享
译文
北大门西侧青云人，千年飘零只两人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北大門西側青雲人，千年飄零隻兩人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
北扉西掖：指皇宫的北门和西掖门，这里代指朝廷。青云士：指品德高尚、才能出众的人。千载：千年，这里表示很久。飘零：失意，这里指在朝廷中失势。两人：指诗人自己与另一位同样失势的人。全句意思是说，自古以来在朝廷中失意的只有他和另一位人物。北扉西掖：指皇宮的北門和西掖門，這裏代指朝廷。青雲士：指品德高尚、才能出衆的人。千載：千年，這裏表示很久。飄零：失意，這裏指在朝廷中失勢。兩人：指詩人自己與另一位同樣失勢的人。全句意思是說，自古以來在朝廷中失意的只有他和另一位人物。
赏析
北大门西侧青云人，千年飘零只两人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北大門西側青雲人，千年飄零隻兩人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考