水调歌头 水調歌頭
渔钓有遗逸,天子宠元真。
赐之奴仆,得随妫艳下神京。
几度苹汀蓼岸,不问金钩无饵,谈笑取冰鳞。
珍重主人意,名我曰樵青。
肩兰桨,萦桂棹,出波津。
凌虚上□□□,□□会群真。
卸下绿蓑青笠,付与渔童收管,相与□红尘。
归去又□□,同赏洞中春。
漁釣有遺逸,天子寵元真。
賜之奴僕,得隨嬀豔下神京。
幾度蘋汀蓼岸,不問金鉤無餌,談笑取冰鱗。
珍重主人意,名我曰樵青。
肩蘭槳,縈桂棹,出波津。
凌虛上□□□,□□會羣真。
卸下綠蓑青笠,付與漁童收管,相與□紅塵。
歸去又□□,同賞洞中春。
分享
译文
钓鱼有遗漏,天子宠信元真。赐的奴仆,发现随妫艳下神京。几度苹汀蓼岸,不管金钩没有鱼饵,谈笑取冰鳞。珍重主人的心意,叫我说我青。肩兰桨,围绕桂棹,从波津。凌空上……,恰逢群真…。卸下绿青斗笠蓑衣,交付与渔童收管,一起红尘.。回去又…,同赏洞中春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣魚有遺漏,天子寵信元真。賜的奴僕,發現隨嬀豔下神京。幾度蘋汀蓼岸,不管金鉤沒有魚餌,談笑取冰鱗。珍重主人的心意,叫我說我青。肩蘭槳,圍繞桂棹,從波津。凌空上……,恰逢羣真…。卸下綠青斗笠蓑衣,交付與漁童收管,一起紅塵.。回去又…,同賞洞中春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《水调歌头》是宋代孙锐所作的一首词。诗中描绘了渔夫在江上垂钓的生活,以及被皇帝宠爱,赐予奴仆,得以进入神京的情景。诗中运用了丰富的意象和典故,如‘肩兰桨,萦桂棹’描绘了船行的优雅,‘凌虚上□□□’和‘□□会群真’则暗示了超脱世俗的意境。‘卸下绿蓑青笠’和‘相与□红尘’反映了渔夫放下世俗的束缚,回归自然的愿望。整首词意境悠远,充满了对自然和隐逸生活的向往。《水調歌頭》是宋代孫銳所作的一首詞。詩中描繪了漁夫在江上垂釣的生活,以及被皇帝寵愛,賜予奴僕,得以進入神京的情景。詩中運用了豐富的意象和典故,如‘肩蘭槳,縈桂棹’描繪了船行的優雅,‘凌虛上□□□’和‘□□會羣真’則暗示了超脫世俗的意境。‘卸下綠蓑青笠’和‘相與□紅塵’反映了漁夫放下世俗的束縛,迴歸自然的願望。整首詞意境悠遠,充滿了對自然和隱逸生活的嚮往。
赏析
钓鱼有遗漏,天子宠信元真。赐的奴仆,发现随妫艳下神京。几度苹汀蓼岸,不管金钩没有鱼饵,谈笑取冰鳞。珍重主人的心意,叫我说我青。肩兰桨,围绕桂棹,从波津。凌空上……,恰逢群真…。卸下绿青斗笠蓑衣,交付与渔童收管,一起红尘.。回去又…,同赏洞中春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣魚有遺漏,天子寵信元真。賜的奴僕,發現隨嬀豔下神京。幾度蘋汀蓼岸,不管金鉤沒有魚餌,談笑取冰鱗。珍重主人的心意,叫我說我青。肩蘭槳,圍繞桂棹,從波津。凌空上……,恰逢羣真…。卸下綠青斗笠蓑衣,交付與漁童收管,一起紅塵.。回去又…,同賞洞中春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考