殊胜院柬悟雪禅人 殊勝院柬悟雪禪人

shū shèng yuàn jiǎn wù xuě chán rén

孙锐 宋 孫銳 宋

sūn ruì · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi年nián萧xiāo寺sì古gǔ云yún间jiān，五wǔ夜yè焚fén修xiū昼zhòu掩yǎn关guān。

雪xuě岭lǐng衣yī传chuán方fāng丈zhàng室shì，虎hǔ丘qiū石shí点diǎn可kě中zhōng山shān。

天tiān开kāi罨yǎn黛dài成chéng仙xiān境jìng，地dì接jiē琉liú璃lí映yìng佛fú颜yán。

我wǒ亦yì挂guà冠guān为wèi弟dì子zi，同tóng参cān肯kěn许xǔ是shì耕gēng闲xián。

百年萧寺古云间，五夜焚修昼掩关。

雪岭衣传方丈室，虎丘石点可中山。

天开罨黛成仙境，地接琉璃映佛颜。

我亦挂冠为弟子，同参肯许是耕闲。

百年蕭寺古云間，五夜焚修晝掩關。

雪嶺衣傳方丈室，虎丘石點可中山。

天開罨黛成仙境，地接琉璃映佛顏。

我亦掛冠爲弟子，同參肯許是耕閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百年萧寺古代松江府，五夜修炼白天掩关。雪岭衣传方丈室，虎丘石点可以中山。天开覆盖黑色成仙境，地接琉璃佛脸映。我也挂冠为学生，同参肯许是耕地闲置。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百年蕭寺古代松江府，五夜修煉白天掩關。雪嶺衣傳方丈室，虎丘石點可以中山。天開覆蓋黑色成仙境，地接琉璃佛臉映。我也掛冠爲學生，同參肯許是耕地閒置。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧寺：指寺庙。焚修：修行。雪岭：指雪山。衣传：指传授衣钵。方丈室：指禅宗寺院中主持的居所。虎丘：指苏州虎丘山。罨黛：指山色如黛。琉璃：指玻璃，这里指宝石。挂冠：指辞官。耕闲：指隐居田园。蕭寺：指寺廟。焚修：修行。雪嶺：指雪山。衣傳：指傳授衣鉢。方丈室：指禪宗寺院中主持的居所。虎丘：指蘇州虎丘山。罨黛：指山色如黛。琉璃：指玻璃，這裏指寶石。掛冠：指辭官。耕閒：指隱居田園。

赏析

百年萧寺古代松江府，五夜修炼白天掩关。雪岭衣传方丈室，虎丘石点可以中山。天开覆盖黑色成仙境，地接琉璃佛脸映。我也挂冠为学生，同参肯许是耕地闲置。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百年蕭寺古代松江府，五夜修煉白天掩關。雪嶺衣傳方丈室，虎丘石點可以中山。天開覆蓋黑色成仙境，地接琉璃佛臉映。我也掛冠爲學生，同參肯許是耕地閒置。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表