齐山僧舍 齊山僧舍
竹密通幽迳,桥横逐涧斜。
阴崖耸圭壁,古蔓引龙蛇。
寺僻虚僧磬,亭荒足免罝。
紫微今不见,著意采黄花。
竹密通幽逕,橋橫逐澗斜。
陰崖聳圭壁,古蔓引龍蛇。
寺僻虛僧磬,亭荒足免罝。
紫微今不見,著意採黃花。
分享
译文
竹密通幽经,逐涧桥横斜。阴崖高耸圭璧,古藤引龙蛇。寺偏虚僧磬,亭荒足以避免网。紫微现在不见,著意采黄花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹密通幽經,逐澗橋橫斜。陰崖高聳圭璧,古藤引龍蛇。寺偏虛僧磬,亭荒足以避免網。紫微現在不見,著意採黃花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
竹密通幽迳:竹林茂密,小径幽深。桥横逐涧斜:小桥横跨溪涧,曲折倾斜。阴崖耸圭壁:悬崖峭壁高耸,如同圭形。古蔓引龙蛇:古老的藤蔓缠绕,形状如龙蛇。寺僻虚僧磬:寺庙僻静,僧人敲磬声虚无。亭荒足免罝:亭子荒废,足够避免陷阱。紫微今不见:紫微星今已不见,比喻美好事物不再。著意采黄花:特意去采摘黄花,黄花在这里可能比喻短暂的美好。竹密通幽逕:竹林茂密,小徑幽深。橋橫逐澗斜:小橋橫跨溪澗,曲折傾斜。陰崖聳圭壁:懸崖峭壁高聳,如同圭形。古蔓引龍蛇:古老的藤蔓纏繞,形狀如龍蛇。寺僻虛僧磬:寺廟僻靜,僧人敲磬聲虛無。亭荒足免罝:亭子荒廢,足夠避免陷阱。紫微今不見:紫微星今已不見,比喻美好事物不再。著意採黃花:特意去採摘黃花,黃花在這裏可能比喻短暫的美好。
赏析
竹密通幽经,逐涧桥横斜。阴崖高耸圭璧,古藤引龙蛇。寺偏虚僧磬,亭荒足以避免网。紫微现在不见,著意采黄花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹密通幽經,逐澗橋橫斜。陰崖高聳圭璧,古藤引龍蛇。寺偏虛僧磬,亭荒足以避免網。紫微現在不見,著意採黃花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考