述怀二首 述懷二首

shù huái èr shǒu

孙琏 宋 孫璉 宋

sūn liǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

少shǎo也yě不bù谐xié俗sú,老lǎo去qù益yì美měi闲xián。

百bǎi草cǎo生shēng已yǐ绿lǜ,春chūn雨yǔ满mǎn南nán山shān。

朝cháo朝cháo荷hé锄chú去qù,既jì夕xī驱qū牛niú还hái。

长zhǎng生shēng茆máo檐yán下xià,贫pín贱jiàn甚shèn独dú安ān。

但dàn愿yuàn桑sāng麻má长zhǎng,优yōu游yóu足zú岁suì年nián。

少也不谐俗,老去益美闲。

百草生已绿,春雨满南山。

朝朝荷锄去,既夕驱牛还。

长生茆檐下,贫贱甚独安。

但愿桑麻长,优游足岁年。

少也不諧俗,老去益美閒。

百草生已綠,春雨滿南山。

朝朝荷鋤去,既夕驅牛還。

長生茆檐下,貧賤甚獨安。

但願桑麻長,優遊足歲年。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻的不谐俗,老去更美闲。百草生长已绿,春雨满南山。天天扛着锄头去,到了晚上赶牛回来。长生茅屋檐下,贫穷卑贱的人得怎么。但愿桑麻生长,悠闲值得一年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕的不諧俗,老去更美閒。百草生長已綠,春雨滿南山。天天扛着鋤頭去,到了晚上趕牛回來。長生茅屋檐下,貧窮卑賤的人得怎麼。但願桑麻生長,悠閒值得一年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描述了诗人孙琏对闲适生活的向往和追求,通过描绘自然景象和生活场景,表达了自己少时便不合时宜,年老后愈发享受宁静生活的情感。‘少也不谐俗’指的是诗人年轻时就与世俗不合,‘老去益美闲’则表达了年纪越大越觉得清闲生活美好。‘百草生已绿,春雨满南山’描绘了春天生机勃勃的景象,‘朝朝荷锄去,既夕驱牛还’则是诗人日常生活劳动的场景。‘长生茆檐下,贫贱甚独安’反映了诗人追求清贫而安适的生活状态,‘但愿桑麻长,优游足岁年’则表达了诗人对长久悠闲生活的期盼。此詩描述了詩人孫璉對閒適生活的嚮往和追求,通過描繪自然景象和生活場景,表達了自己少時便不合時宜,年老後愈發享受寧靜生活的情感。‘少也不諧俗’指的是詩人年輕時就與世俗不合,‘老去益美閒’則表達了年紀越大越覺得清閒生活美好。‘百草生已綠,春雨滿南山’描繪了春天生機勃勃的景象,‘朝朝荷鋤去,既夕驅牛還’則是詩人日常生活勞動的場景。‘長生茆檐下,貧賤甚獨安’反映了詩人追求清貧而安適的生活狀態,‘但願桑麻長,優遊足歲年’則表達了詩人對長久悠閒生活的期盼。

赏析

年轻的不谐俗,老去更美闲。百草生长已绿,春雨满南山。天天扛着锄头去,到了晚上赶牛回来。长生茅屋檐下,贫穷卑贱的人得怎么。但愿桑麻生长,悠闲值得一年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕的不諧俗,老去更美閒。百草生長已綠,春雨滿南山。天天扛着鋤頭去,到了晚上趕牛回來。長生茅屋檐下,貧窮卑賤的人得怎麼。但願桑麻生長,悠閒值得一年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表