述怀二首 述懷二首
少也不谐俗,老去益美闲。
百草生已绿,春雨满南山。
朝朝荷锄去,既夕驱牛还。
长生茆檐下,贫贱甚独安。
但愿桑麻长,优游足岁年。
少也不諧俗,老去益美閒。
百草生已綠,春雨滿南山。
朝朝荷鋤去,既夕驅牛還。
長生茆檐下,貧賤甚獨安。
但願桑麻長,優遊足歲年。
分享
译文
年轻的不谐俗,老去更美闲。百草生长已绿,春雨满南山。天天扛着锄头去,到了晚上赶牛回来。长生茅屋檐下,贫穷卑贱的人得怎么。但愿桑麻生长,悠闲值得一年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕的不諧俗,老去更美閒。百草生長已綠,春雨滿南山。天天扛着鋤頭去,到了晚上趕牛回來。長生茅屋檐下,貧窮卑賤的人得怎麼。但願桑麻生長,悠閒值得一年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人孙琏对闲适生活的向往和追求,通过描绘自然景象和生活场景,表达了自己少时便不合时宜,年老后愈发享受宁静生活的情感。‘少也不谐俗’指的是诗人年轻时就与世俗不合,‘老去益美闲’则表达了年纪越大越觉得清闲生活美好。‘百草生已绿,春雨满南山’描绘了春天生机勃勃的景象,‘朝朝荷锄去,既夕驱牛还’则是诗人日常生活劳动的场景。‘长生茆檐下,贫贱甚独安’反映了诗人追求清贫而安适的生活状态,‘但愿桑麻长,优游足岁年’则表达了诗人对长久悠闲生活的期盼。此詩描述了詩人孫璉對閒適生活的嚮往和追求,通過描繪自然景象和生活場景,表達了自己少時便不合時宜,年老後愈發享受寧靜生活的情感。‘少也不諧俗’指的是詩人年輕時就與世俗不合,‘老去益美閒’則表達了年紀越大越覺得清閒生活美好。‘百草生已綠,春雨滿南山’描繪了春天生機勃勃的景象,‘朝朝荷鋤去,既夕驅牛還’則是詩人日常生活勞動的場景。‘長生茆檐下,貧賤甚獨安’反映了詩人追求清貧而安適的生活狀態,‘但願桑麻長,優遊足歲年’則表達了詩人對長久悠閒生活的期盼。
赏析
年轻的不谐俗,老去更美闲。百草生长已绿,春雨满南山。天天扛着锄头去,到了晚上赶牛回来。长生茅屋檐下,贫穷卑贱的人得怎么。但愿桑麻生长,悠闲值得一年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕的不諧俗,老去更美閒。百草生長已綠,春雨滿南山。天天扛着鋤頭去,到了晚上趕牛回來。長生茅屋檐下,貧窮卑賤的人得怎麼。但願桑麻生長,悠閒值得一年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考