嘉莲洞 嘉蓮洞
地应连海眼,终古蓄寒泉。
四列青苍壁,双开菡萏莲。
已嗟真赏去,犹讶昔香传。
未媿东林下,霜葩社众贤。
地應連海眼,終古蓄寒泉。
四列青蒼壁,雙開菡萏蓮。
已嗟真賞去,猶訝昔香傳。
未媿東林下,霜葩社衆賢。
分享
译文
地面应连海眼,自古以来积蓄寒泉。四列青苍壁,双开荷花莲。已经感叹真赏离开,还惊讶过去香传。没有惭愧东林下,霜花社众贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地面應連海眼,自古以來積蓄寒泉。四列青蒼壁,雙開荷花蓮。已經感嘆真賞離開,還驚訝過去香傳。沒有慚愧東林下,霜花社衆賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
地应连海眼:意指地面与海眼相连,暗指洞内深处。终古蓄寒泉:指洞中自古以来就储藏着寒冷的泉水。四列青苍壁:形容洞壁四边青翠苍劲。双开菡萏莲:指洞内有两朵荷花开放。已嗟真赏去:感叹真正的赏者已经离去。犹讶昔香传:仍然惊讶于往日的香气还在流传。未媿东林下,霜葩社众贤:表示自己并不觉得惭愧,因为在东林下还有许多贤者。地應連海眼:意指地面與海眼相連,暗指洞內深處。終古蓄寒泉:指洞中自古以來就儲藏着寒冷的泉水。四列青蒼壁:形容洞壁四邊青翠蒼勁。雙開菡萏蓮:指洞內有兩朵荷花開放。已嗟真賞去:感嘆真正的賞者已經離去。猶訝昔香傳:仍然驚訝於往日的香氣還在流傳。未媿東林下,霜葩社衆賢:表示自己並不覺得慚愧,因爲在東林下還有許多賢者。
赏析
地面应连海眼,自古以来积蓄寒泉。四列青苍壁,双开荷花莲。已经感叹真赏离开,还惊讶过去香传。没有惭愧东林下,霜花社众贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地面應連海眼,自古以來積蓄寒泉。四列青蒼壁,雙開荷花蓮。已經感嘆真賞離開,還驚訝過去香傳。沒有慚愧東林下,霜花社衆賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考