临江仙（西湖） 臨江仙（西湖）
触事老来情绪懒，西湖债未曾还。
试呼小艇访孤山。
昔年鸥鹤侣，总笑鬓斓斑。
仙去坡翁山耐久，烟霏空翠凭阑。
日斜尚觉酒肠宽。
水云天共色，欸乃一声间。
觸事老來情緒懶，西湖債未曾還。
試呼小艇訪孤山。
昔年鷗鶴侶，總笑鬢斕斑。
仙去坡翁山耐久，煙霏空翠憑闌。
日斜尚覺酒腸寬。
水雲天共色，欸乃一聲間。
分享
译文
碰到事情老来情绪懒，西湖债不曾回来。试呼小艇咨询孤山。当年鸥仙鹤伴侣，总笑斓鬓斑。仙去山坡翁山耐久，烟霏空翡翠凭栏。日斜还觉得酒肠宽容。水是同色，诚恳就一声之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碰到事情老來情緒懶，西湖債不曾回來。試呼小艇諮詢孤山。當年鷗仙鶴伴侶，總笑斕鬢斑。仙去山坡翁山耐久，煙霏空翡翠憑欄。日斜還覺得酒腸寬容。水是同色，誠懇就一聲之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人孙居敬对西湖的眷恋之情。'触事老来情绪懒'反映了诗人晚年心境的懒散。'西湖债未曾还'比喻诗人对西湖的思念之情。'试呼小艇访孤山'表现了诗人想要再次游览西湖的愿望。'昔年鸥鹤侣，总笑鬓斓斑'回忆了诗人年轻时与朋友们的欢乐时光。'仙去坡翁山耐久，烟霏空翠凭阑'描绘了西湖的美丽景色。'日斜尚觉酒肠宽'表达了诗人即使日暮时分，仍觉得酒意未尽的愉悦。'水云天共色，欸乃一声间'以景结情，展现了西湖的宁静与美丽。此詩表達了詩人孫居敬對西湖的眷戀之情。'觸事老來情緒懶'反映了詩人晚年心境的懶散。'西湖債未曾還'比喻詩人對西湖的思念之情。'試呼小艇訪孤山'表現了詩人想要再次遊覽西湖的願望。'昔年鷗鶴侶，總笑鬢斕斑'回憶了詩人年輕時與朋友們的歡樂時光。'仙去坡翁山耐久，煙霏空翠憑闌'描繪了西湖的美麗景色。'日斜尚覺酒腸寬'表達了詩人即使日暮時分，仍覺得酒意未盡的愉悅。'水雲天共色，欸乃一聲間'以景結情，展現了西湖的寧靜與美麗。
赏析
碰到事情老来情绪懒，西湖债不曾回来。试呼小艇咨询孤山。当年鸥仙鹤伴侣，总笑斓鬓斑。仙去山坡翁山耐久，烟霏空翡翠凭栏。日斜还觉得酒肠宽容。水是同色，诚恳就一声之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碰到事情老來情緒懶，西湖債不曾回來。試呼小艇諮詢孤山。當年鷗仙鶴伴侶，總笑斕鬢斑。仙去山坡翁山耐久，煙霏空翡翠憑欄。日斜還覺得酒腸寬容。水是同色，誠懇就一聲之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考