风入松 風入松
画梁燕子报新归。
好语全稀。
庭芳侵亚红相对，却羞见、蕊蕊枝枝。
说与吹箫旧侣，痴心指望多时。
朝云暮雨失欢期。
碧画谁眉。
凝愁立处桐阴转，又还是、红日将西。
谩道梅花纸帐，鸳鸯终待双飞。
畫梁燕子報新歸。
好語全稀。
庭芳侵亞紅相對，卻羞見、蕊蕊枝枝。
說與吹簫舊侶，癡心指望多時。
朝雲暮雨失歡期。
碧畫誰眉。
凝愁立處桐陰轉，又還是、紅日將西。
謾道梅花紙帳，鴛鴦終待雙飛。
分享
译文
画梁燕子给新归。好话全稀。庭卢芳侵犯亚红相对，却羞见、蕊蕊枝枝。说与吹箫旧伴侣，痴心指望太多时间。朝云暮雨失去欢乐期。碧画谁眉毛。凝忧愁而立桐阴转，又回到这、红太阳将要西。谩道梅花纸帐，最后对双鸳鸯飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫梁燕子給新歸。好話全稀。庭盧芳侵犯亞紅相對，卻羞見、蕊蕊枝枝。說與吹簫舊伴侶，癡心指望太多時間。朝雲暮雨失去歡樂期。碧畫誰眉毛。凝憂愁而立桐陰轉，又回到這、紅太陽將要西。謾道梅花紙帳，最後對雙鴛鴦飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
画梁燕子报新归：描绘燕子归巢的景象，寓意新生活的开始。好语全稀：美好的话语已经很少了。庭芳侵亚红相对，却羞见、蕊蕊枝枝：庭院中的花朵与燕子相对，燕子却因为害羞而不愿见花。说与吹箫旧侣，痴心指望多时：与吹箫的旧友诉说心事，痴心等待已久。朝云暮雨失欢期：指期待已久的欢聚却因朝云暮雨而错过。碧画谁眉：形容眉毛如同碧绿画卷。凝愁立处桐阴转，又还是、红日将西：在愁绪中站立，桐树的阴影转移，太阳又快落山。谩道梅花纸帐，鸳鸯终待双飞：虽然说了梅花纸帐，但仍然期待鸳鸯成双成对。畫梁燕子報新歸：描繪燕子歸巢的景象，寓意新生活的開始。好語全稀：美好的話語已經很少了。庭芳侵亞紅相對，卻羞見、蕊蕊枝枝：庭院中的花朵與燕子相對，燕子卻因爲害羞而不願見花。說與吹簫舊侶，癡心指望多時：與吹簫的舊友訴說心事，癡心等待已久。朝雲暮雨失歡期：指期待已久的歡聚卻因朝雲暮雨而錯過。碧畫誰眉：形容眉毛如同碧綠畫卷。凝愁立處桐陰轉，又還是、紅日將西：在愁緒中站立，桐樹的陰影轉移，太陽又快落山。謾道梅花紙帳，鴛鴦終待雙飛：雖然說了梅花紙帳，但仍然期待鴛鴦成雙成對。
赏析
画梁燕子给新归。好话全稀。庭卢芳侵犯亚红相对，却羞见、蕊蕊枝枝。说与吹箫旧伴侣，痴心指望太多时间。朝云暮雨失去欢乐期。碧画谁眉毛。凝忧愁而立桐阴转，又回到这、红太阳将要西。谩道梅花纸帐，最后对双鸳鸯飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫梁燕子給新歸。好話全稀。庭盧芳侵犯亞紅相對，卻羞見、蕊蕊枝枝。說與吹簫舊伴侶，癡心指望太多時間。朝雲暮雨失去歡樂期。碧畫誰眉毛。凝憂愁而立桐陰轉，又回到這、紅太陽將要西。謾道梅花紙帳，最後對雙鴛鴦飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考