乙巳冬十月随幼男赴海陵丞中途遇交代有开正 乙巳冬十月隨幼男赴海陵丞中途遇交代有開正
整棹姚江到海陵,稽徊四十月行程。
相逢既诺交承约,少待何妨信义明。
戚戚已无终岁虑,琅琅先有诵书声。
夫妻白首皆天幸,三乐无惭好弟兄。
整棹姚江到海陵,稽徊四十月行程。
相逢既諾交承約,少待何妨信義明。
慼慼已無終歲慮,琅琅先有誦書聲。
夫妻白首皆天幸,三樂無慚好弟兄。
分享
译文
整船姚江到海陵,考察了四十个行程。相逢已经答应交承约,稍等不妨相信义明。戚戚已经没有一年考虑,脚步声先有读书声。夫妻白头到老都幸运,三个快乐无很好兄弟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整船姚江到海陵,考察了四十個行程。相逢已經答應交承約,稍等不妨相信義明。慼慼已經沒有一年考慮,腳步聲先有讀書聲。夫妻白頭到老都幸運,三個快樂無很好兄弟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
稽:停留;诺:承诺;承:遵守;琅琅:书声;白首:老年;三乐:指夫妻、父子、兄弟之间的快乐;惭:感到羞愧。全诗表达了诗人对信义、亲情和友情的重视。稽:停留;諾:承諾;承:遵守;琅琅:書聲;白首:老年;三樂:指夫妻、父子、兄弟之間的快樂;慚:感到羞愧。全詩表達了詩人對信義、親情和友情的重視。
赏析
整船姚江到海陵,考察了四十个行程。相逢已经答应交承约,稍等不妨相信义明。戚戚已经没有一年考虑,脚步声先有读书声。夫妻白头到老都幸运,三个快乐无很好兄弟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考整船姚江到海陵,考察了四十個行程。相逢已經答應交承約,稍等不妨相信義明。慼慼已經沒有一年考慮,腳步聲先有讀書聲。夫妻白頭到老都幸運,三個快樂無很好兄弟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考