绿窗诗十八首 其九 綠窗詩十八首 其九
绿窗寂寞掩残春，绣得罗衣懒上身。
昨日翠帷新病起，满帘飞絮正愁人。
綠窗寂寞掩殘春，繡得羅衣懶上身。
昨日翠帷新病起，滿簾飛絮正愁人。
分享
译文
绿窗寂寞掩残春，绣得罗衣懒上身。昨日翠帷新病起，满帘飞絮正愁人。綠窗寂寞掩殘春，繡得羅衣懶上身。昨日翠帷新病起，滿簾飛絮正愁人。
注释
①绿窗：绿色的窗户，这里指女子居住的闺房。②绣得：绣制的。③罗衣：轻软的丝织品制成的衣服。④翠帏：绿色的帐子。⑤病起：刚病愈。⑥飞絮：飘散的柳絮。①綠窗：綠色的窗戶，這裏指女子居住的閨房。②繡得：繡制的。③羅衣：輕軟的絲織品製成的衣服。④翠幃：綠色的帳子。⑤病起：剛病癒。⑥飛絮：飄散的柳絮。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了女子在春日的孤独与愁绪。‘绿窗寂寞’和‘满帘飞絮’两句，形象地表现了春天的凄凉和女子的寂寞。整首诗情感真挚，语言优美，是元代女诗人孙蕙兰的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了女子在春日的孤獨與愁緒。‘綠窗寂寞’和‘滿簾飛絮’兩句，形象地表現了春天的淒涼和女子的寂寞。整首詩情感真摯，語言優美，是元代女詩人孫蕙蘭的佳作。