江干月夜 江干月夜
雪夜江干月倍清，推篷遥望正三更。
天连玉峤千山白，水漾金波万里明。
旅况每依甘露寺，名心遥系石头城。
沙寒洲冷渔灯灭，倦听邻舟摘阮声。
雪夜江干月倍清，推篷遙望正三更。
天連玉嶠千山白，水漾金波萬里明。
旅況每依甘露寺，名心遙系石頭城。
沙寒洲冷漁燈滅，倦聽鄰舟摘阮聲。
分享
译文
雪夜江边月色更加清澈，推开船篷遥望正是半夜三更。天空与玉山相连，千山一片雪白，水面荡漾着金色的波浪，光芒照耀万里。旅途中常常依靠甘露寺，心中的名望却遥挂石头城。沙滩寒冷，沙洲冷清，渔船的灯火已经熄灭，厌倦地听着邻船上的阮声。雪夜江邊月色更加清澈，推開船篷遙望正是半夜三更。天空與玉山相連，千山一片雪白，水面盪漾着金色的波浪，光芒照耀萬里。旅途中常常依靠甘露寺，心中的名望卻遙掛石頭城。沙灘寒冷，沙洲冷清，漁船的燈火已經熄滅，厭倦地聽着鄰船上的阮聲。
注释
雪夜：指雪后的夜晚。江干：江边。推篷：推开船篷。玉峤：玉山。金波：指水波在月光下的金色光芒。甘露寺：指寺庙名。石头城：指城市名。沙寒洲冷：形容沙滩和沙洲非常寒冷。阮声：指阮琴的声音。雪夜：指雪後的夜晚。江干：江邊。推篷：推開船篷。玉嶠：玉山。金波：指水波在月光下的金色光芒。甘露寺：指寺廟名。石頭城：指城市名。沙寒洲冷：形容沙灘和沙洲非常寒冷。阮聲：指阮琴的聲音。
赏析
这首诗描绘了雪夜江边的宁静美景，诗人通过细腻的描绘，将月光、山色、水波等自然景观融合在一起，营造出一种空灵、清幽的氛围。诗中既有对自然景色的赞美，也有对旅途生活的感慨，体现了诗人对美好事物的向往和对人生境遇的感慨。這首詩描繪了雪夜江邊的寧靜美景，詩人通過細膩的描繪，將月光、山色、水波等自然景觀融合在一起，營造出一種空靈、清幽的氛圍。詩中既有對自然景色的讚美，也有對旅途生活的感慨，體現了詩人對美好事物的嚮往和對人生境遇的感慨。