召命赴省因母老夜宿嘉禾驿二首 召命赴省因母老夜宿嘉禾驛二首
岁晚离家客，更深上水船。
犬鸣营柝外，渔唱驿灯前。
远役关慈母，孤忠仗老天。
极知朱绂贵，无奈彩衣姸。
汉使征车急，潘与定省频。
小人犹有母，率土莫非臣。
岁俭盘炊玉，家贫酒泛银。
自优缘白发，岂敢逆龙鳞。
歲晚離家客，更深上水船。
犬鳴營柝外，漁唱驛燈前。
遠役關慈母，孤忠仗老天。
極知朱紱貴，無奈綵衣姸。
漢使徵車急，潘與定省頻。
小人猶有母，率土莫非臣。
歲儉盤炊玉，家貧酒泛銀。
自優緣白髮，豈敢逆龍鱗。
分享
译文
每年晚上离开家的客人，更多水船上。犬鸣营拓展外，渔唱驿站灯前。远征关慈母，我忠诚依靠老天。深知朱绂贵，无奈彩衣姸。汉朝使者征召车急，潘和定省频繁。小人还有母亲，天下没有不是我。灾年盘饭玉，家里贫穷酒泛银。自优缘白发，难道敢逆龙鳞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年晚上離開家的客人，更多水船上。犬鳴營拓展外，漁唱驛站燈前。遠征關慈母，我忠誠依靠老天。深知朱紱貴，無奈綵衣姸。漢朝使者徵召車急，潘和定省頻繁。小人還有母親，天下沒有不是我。災年盤飯玉，家裏貧窮酒泛銀。自優緣白髮，難道敢逆龍鱗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为元代孙华孙所作，描写了诗人因公务远行，夜宿嘉禾驿的情景。诗中通过描写夜晚的犬吠、渔歌，以及诗人对母亲的思念和忠诚，表达了对官职与家庭责任的矛盾心理。诗中‘朱绂’指官员的官服，‘彩衣’指母亲，‘汉使’指使者，‘潘’指潘岳，‘定省’指问候，‘率土’指全国，‘盘炊玉’指珍贵的食物，‘酒泛银’指银色的酒杯，‘逆龙鳞’指触怒皇帝。此詩爲元代孫華孫所作，描寫了詩人因公務遠行，夜宿嘉禾驛的情景。詩中通過描寫夜晚的犬吠、漁歌，以及詩人對母親的思念和忠誠，表達了對官職與家庭責任的矛盾心理。詩中‘朱紱’指官員的官服，‘綵衣’指母親，‘漢使’指使者，‘潘’指潘岳，‘定省’指問候，‘率土’指全國，‘盤炊玉’指珍貴的食物，‘酒泛銀’指銀色的酒杯，‘逆龍鱗’指觸怒皇帝。
赏析
每年晚上离开家的客人，更多水船上。犬鸣营拓展外，渔唱驿站灯前。远征关慈母，我忠诚依靠老天。深知朱绂贵，无奈彩衣姸。汉朝使者征召车急，潘和定省频繁。小人还有母亲，天下没有不是我。灾年盘饭玉，家里贫穷酒泛银。自优缘白发，难道敢逆龙鳞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年晚上離開家的客人，更多水船上。犬鳴營拓展外，漁唱驛站燈前。遠征關慈母，我忠誠依靠老天。深知朱紱貴，無奈綵衣姸。漢朝使者徵召車急，潘和定省頻繁。小人還有母親，天下沒有不是我。災年盤飯玉，家裏貧窮酒泛銀。自優緣白髮，難道敢逆龍鱗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考