赠日本僧观语孟 贈日本僧觀語孟

zèng rì běn sēng guān yǔ mèng

孙华孙 元 孫華孫 元

sūn huá sūn · yuán

标签： 诗词詩詞

日rì本běn沙shā门mén性xìng颇pǒ灵líng，自zì携xié语yǔ孟mèng到dào禅chán扄shǎng。

也yě知zhī中zhōng国guó尊zūn朱zhū子zi，不bù学xué南nán方fāng诵sòng墨mò经jīng。

日本沙门性颇灵，自携语孟到禅扄。

也知中国尊朱子，不学南方诵墨经。

日本沙門性頗靈，自攜語孟到禪扄。

也知中國尊朱子，不學南方誦墨經。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

日本僧人性格很灵，从带着对孟到禅扄。也知道中国尊朱子，不学习南方诵读墨经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日本僧人性格很靈，從帶着對孟到禪扄。也知道中國尊朱子，不學習南方誦讀墨經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沙门：佛教出家修行者。语孟：指《论语》和《孟子》。朱子：指朱熹，南宋哲学家、教育家，理学代表人物。墨经：指《墨子》一书。此诗表达了作者对日本僧人观语孟的赞赏，以及对朱熹理学和《墨子》的尊重。沙門：佛教出家修行者。語孟：指《論語》和《孟子》。朱子：指朱熹，南宋哲學家、教育家，理學代表人物。墨經：指《墨子》一書。此詩表達了作者對日本僧人觀語孟的讚賞，以及對朱熹理學和《墨子》的尊重。

赏析

日本僧人性格很灵，从带着对孟到禅扄。也知道中国尊朱子，不学习南方诵读墨经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考日本僧人性格很靈，從帶着對孟到禪扄。也知道中國尊朱子，不學習南方誦讀墨經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表