即事 即事
红尘一堕总茫茫,物我年来付两忘。
漫向塞翁论得失,偶从詹尹问行藏。
抟沙易幻人间世,点石难寻海上方。
恩怨销除忧乐在,焚香夜夜礼空王。
紅塵一墮總茫茫,物我年來付兩忘。
漫向塞翁論得失,偶從詹尹問行藏。
摶沙易幻人間世,點石難尋海上方。
恩怨銷除憂樂在,焚香夜夜禮空王。
分享
译文
红尘中一旦陷入,一切都变得模糊不清,我与世间的事物年来都置之不理。随意与塞翁谈论得失,偶尔向詹尹询问人生。抟沙容易变幻人间世,点石却难以找到海上仙方。恩怨消解,忧乐自在,夜夜焚香,礼敬空王。紅塵中一旦陷入,一切都變得模糊不清,我與世間的事物年來都置之不理。隨意與塞翁談論得失,偶爾向詹尹詢問人生。摶沙容易變幻人間世,點石卻難以找到海上仙方。恩怨消解,憂樂自在,夜夜焚香,禮敬空王。
注释
①红尘:繁华的世界。②付两忘:置之不理。③塞翁:寓言故事中的人物,寓意得失无常。④詹尹:古代占卜者。⑤抟沙:比喻世间事物变幻无常。⑥点石:比喻寻找仙方。⑦海上方:传说中的仙方。⑧恩怨:恩情与仇恨。⑨空王:佛教用语,指修行达到一定境界的人。①紅塵:繁華的世界。②付兩忘:置之不理。③塞翁:寓言故事中的人物,寓意得失無常。④詹尹:古代占卜者。⑤摶沙:比喻世間事物變幻無常。⑥點石:比喻尋找仙方。⑦海上方:傳說中的仙方。⑧恩怨:恩情與仇恨。⑨空王:佛教用語,指修行達到一定境界的人。
赏析
这首诗表达了诗人对世间事物的超然态度。诗中通过对红尘、得失、人生等话题的论述,展现了诗人对世态炎凉的深刻认识和对超脱世俗的向往。最后以焚香礼佛的画面,表达了诗人内心的宁静与平和。這首詩表達了詩人對世間事物的超然態度。詩中通過對紅塵、得失、人生等話題的論述,展現了詩人對世態炎涼的深刻認識和對超脫世俗的嚮往。最後以焚香禮佛的畫面,表達了詩人內心的寧靜與平和。