和运司园亭·潺玉亭 和運司園亭·潺玉亭
回环引细泉,泉声漱檐底。
美哉知者心,清通乐流水。
琤琮戛鸣球,淅沥泛绿绮。
尘虑无由得,何须洗双耳。
迴環引細泉,泉聲漱檐底。
美哉知者心,清通樂流水。
琤琮戛鳴球,淅瀝泛綠綺。
塵慮無由得,何須洗雙耳。
分享
译文
环绕带细泉,泉水冲刷着屋檐底下。美知的心,清通乐流水。净琮声鸣球,淅淅沥沥泛绿色丝绸。尘担心没有机会,为什么要洗两耳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考環繞帶細泉,泉水沖刷着屋檐底下。美知的心,清通樂流水。淨琮聲鳴球,淅淅瀝瀝泛綠色絲綢。塵擔心沒有機會,爲什麼要洗兩耳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
回环:曲折环绕。引:引导。细泉:细小的泉水。漱:冲刷。檐底:屋檐下面。美哉:多么美好。知者心:有智慧的人的心。清通:清澈透明。乐流水:流水令人愉悦。琤琮:玉器相碰发出的清脆声音。戛:敲击。鸣球:指玉球。淅沥:细雨落下的声音。泛:洒落。绿绮:指绿色琴弦。尘虑:世俗的烦恼。无由得:无法得到。洗双耳:洗净双耳,比喻洗去烦恼。迴環:曲折環繞。引:引導。細泉:細小的泉水。漱:沖刷。檐底:屋檐下面。美哉:多麼美好。知者心:有智慧的人的心。清通:清澈透明。樂流水:流水令人愉悅。琤琮:玉器相碰發出的清脆聲音。戛:敲擊。鳴球:指玉球。淅瀝:細雨落下的聲音。泛:灑落。綠綺:指綠色琴絃。塵慮:世俗的煩惱。無由得:無法得到。洗雙耳:洗淨雙耳,比喻洗去煩惱。
赏析
环绕带细泉,泉水冲刷着屋檐底下。美知的心,清通乐流水。净琮声鸣球,淅淅沥沥泛绿色丝绸。尘担心没有机会,为什么要洗两耳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考環繞帶細泉,泉水沖刷着屋檐底下。美知的心,清通樂流水。淨琮聲鳴球,淅淅瀝瀝泛綠色絲綢。塵擔心沒有機會,爲什麼要洗兩耳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考