台阳杂咏 其三 臺陽雜詠 其三
风草欣无节,霜筠怯走鞭。
玉香花媚晚,金缀菊迎年。
湖采螺纹石,番通马剑钱。
忽看方物集,新返荷兰船。
風草欣無節,霜筠怯走鞭。
玉香花媚晚,金綴菊迎年。
湖採螺紋石,番通馬劍錢。
忽看方物集,新返荷蘭船。
分享
译文
随风摇曳的草儿没有固定的节律,受霜的竹子害怕被鞭打。玉香的花儿在傍晚时分显得娇媚,金黄的菊花迎接着新的一年。在湖中采集螺纹形状的石头,用马匹和剑币进行交易。忽然看到各种物品汇集,新的荷兰船返回。隨風搖曳的草兒沒有固定的節律,受霜的竹子害怕被鞭打。玉香的花兒在傍晚時分顯得嬌媚,金黃的菊花迎接着新的一年。在湖中採集螺紋形狀的石頭,用馬匹和劍幣進行交易。忽然看到各種物品彙集,新的荷蘭船返回。
注释
此诗描绘了一幅江南水乡的风光,通过对风草、霜筠、玉香花、金菊、螺纹石、马剑钱等景物的描绘,展现了作者对自然的热爱和对生活的热爱。此詩描繪了一幅江南水鄉的風光,通過對風草、霜筠、玉香花、金菊、螺紋石、馬劍錢等景物的描繪,展現了作者對自然的熱愛和對生活的熱愛。
赏析
孙尔准的《台阳杂咏 其三》通过对自然景物的细腻描绘,展现了一幅生动的江南水乡画卷。诗中的意象丰富,富有生活气息,充满了对自然和生活的热爱之情。语言简练,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。孫爾準的《臺陽雜詠 其三》通過對自然景物的細膩描繪,展現了一幅生動的江南水鄉畫卷。詩中的意象豐富,富有生活氣息,充滿了對自然和生活的熱愛之情。語言簡練,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。