过泰山 過泰山
早岁曾携绿玉筇，飙轮掖上最高峰。
笠边海日三更白，舄下齐烟九点浓。
得句秋坛赓老鹤，投文夜壑起乖龙。
今来济胜嗟无具，梦绕天门第几松。
早歲曾攜綠玉筇，飆輪掖上最高峰。
笠邊海日三更白，舄下齊煙九點濃。
得句秋壇賡老鶴，投文夜壑起乖龍。
今來濟勝嗟無具，夢繞天門第幾松。
分享
译文
早年我曾带着绿色的竹杖，乘坐飞轮攀登到最高峰。斗笠边缘海上的太阳三更天就白了，脚下齐州的烟雾浓得像九点。在秋坛上吟诗时与老鹤应和，在夜壑中投稿时惊起了乖龙。如今来到这里想要征服胜利却没有什么工具，梦中绕过天门，不知道有几棵松树。早年我曾帶着綠色的竹杖，乘坐飛輪攀登到最高峰。斗笠邊緣海上的太陽三更天就白了，腳下齊州的煙霧濃得像九點。在秋壇上吟詩時與老鶴應和，在夜壑中投稿時驚起了乖龍。如今來到這裏想要征服勝利卻沒有什麼工具，夢中繞過天門，不知道有幾棵松樹。
注释
筇：竹杖。飙轮：飞轮，指古代的飞车。掖：扶助。舄：鞋子。齐烟：齐州的烟雾。赓：应和。乖龙：传说中的神龙。济胜：征服胜利。具：工具。天门：天门山，指泰山。松：松树。筇：竹杖。飆輪：飛輪，指古代的飛車。掖：扶助。舄：鞋子。齊煙：齊州的煙霧。賡：應和。乖龍：傳說中的神龍。濟勝：征服勝利。具：工具。天門：天門山，指泰山。松：松樹。
赏析
这首诗描绘了诗人早年攀登泰山的壮丽景象，以及他在攀登过程中的奇遇和感悟。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了泰山的雄伟和诗人内心的豪情壮志。同时，诗中也流露出诗人对自然美景的热爱和对人生哲理的思考。這首詩描繪了詩人早年攀登泰山的壯麗景象，以及他在攀登過程中的奇遇和感悟。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了泰山的雄偉和詩人內心的豪情壯志。同時，詩中也流露出詩人對自然美景的熱愛和對人生哲理的思考。