解佩令 柳 解佩令 柳
春波南浦。
轻尘亭坞，约空烟，荡成柔缕。
一晌青青，不会得、别离情苦。
送斜阳、白门春暮。
紫鞭停处，碧衫凭处。
镇低迷，天涯归路。
泪眼东风，随晓梦、化成飞絮。
更何时、化将愁去。
春波南浦。
輕塵亭塢，約空煙，蕩成柔縷。
一晌青青，不會得、別離情苦。
送斜陽、白門春暮。
紫鞭停處，碧衫憑處。
鎮低迷，天涯歸路。
淚眼東風，隨曉夢、化成飛絮。
更何時、化將愁去。
分享
译文
在南浦的春波荡漾。轻薄的尘埃在亭子和小楼间，随着空中的烟雾，飘散成柔和的丝缕。片刻间，青色如初，却无法表达别离的苦楚。送走斜阳，在春天的暮色中。马鞭停在原地，衣衫靠在旁边。长时间低迷，是远方的归途。泪眼看着东风，随着晨梦，化作飘飞的柳絮。何时才能让这忧愁消散。在南浦的春波盪漾。輕薄的塵埃在亭子和小樓間，隨着空中的煙霧，飄散成柔和的絲縷。片刻間，青色如初，卻無法表達別離的苦楚。送走斜陽，在春天的暮色中。馬鞭停在原地，衣衫靠在旁邊。長時間低迷，是遠方的歸途。淚眼看着東風，隨着晨夢，化作飄飛的柳絮。何時才能讓這憂愁消散。
注释
南浦：水名，指送别之地。轻尘：轻盈的尘埃。亭坞：亭子和小楼。空烟：无形的烟雾。柔缕：柔和的丝缕。青青：形容春天。白门：南京城的城门，这里代指南京。紫鞭：马鞭。碧衫：青绿色的衣衫。低迷：形容心情低落。天涯：极远的地方。晓梦：清晨的梦。飞絮：飘飞的柳絮。南浦：水名，指送別之地。輕塵：輕盈的塵埃。亭塢：亭子和小樓。空煙：無形的煙霧。柔縷：柔和的絲縷。青青：形容春天。白門：南京城的城門，這裏代指南京。紫鞭：馬鞭。碧衫：青綠色的衣衫。低迷：形容心情低落。天涯：極遠的地方。曉夢：清晨的夢。飛絮：飄飛的柳絮。
赏析
此词通过细腻的笔触，描绘了春天的离别之情。作者运用生动的意象，如‘春波南浦’、‘轻尘亭坞’等，将读者带入了一个充满哀愁的场景。‘青青’、‘碧衫’等词语的运用，使得画面更加鲜明。词中‘泪眼东风’、‘化成飞絮’等句，更是表达了诗人深深的离别之苦，令人感慨万千。整首词情感真挚，语言优美，是清词中的佳作。此詞通過細膩的筆觸，描繪了春天的離別之情。作者運用生動的意象，如‘春波南浦’、‘輕塵亭塢’等，將讀者帶入了一個充滿哀愁的場景。‘青青’、‘碧衫’等詞語的運用，使得畫面更加鮮明。詞中‘淚眼東風’、‘化成飛絮’等句，更是表達了詩人深深的離別之苦，令人感慨萬千。整首詞情感真摯，語言優美，是清詞中的佳作。