宿太湖口二首 其三 宿太湖口二首 其三

sù tài hú kǒu èr shǒu qí sān

孙觌 宋 孫覿 宋

sūn dí · sòng

标签: 诗词詩詞

溺nì灰huī不bù辞cí辱rǔ,箕jī踞jù未wèi易yì诃hē。

仅jǐn免miǎn遭zāo田tián甲jiǎ,谁shuí能néng让ràng尉wèi佗tuó。

舆yú粮liáng饯jiàn吾wú鬼guǐ,分fēn灯dēng遣qiǎn诸zhū魔mó。

酒jiǔ中zhōng有yǒu真zhēn觉jué,一yī梦mèng到dào无wú何hé。

溺灰不辞辱,箕踞未易诃。

仅免遭田甲,谁能让尉佗。

舆粮饯吾鬼,分灯遣诸魔。

酒中有真觉,一梦到无何。

溺灰不辭辱,箕踞未易訶。

僅免遭田甲,誰能讓尉佗。

輿糧餞吾鬼,分燈遣諸魔。

酒中有真覺,一夢到無何。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

被污辱的灰烬不愿言辞,蹲坐的姿态难以指责。勉强避免了田甲的灾祸,谁能让尉佗放过我。用车辆运送粮食送走我的鬼魂,分灯驱散众魔。酒中有所觉悟,一梦醒来,仿佛到达了无何有之乡。被污辱的灰燼不願言辭,蹲坐的姿態難以指責。勉強避免了田甲的災禍,誰能讓尉佗放過我。用車輛運送糧食送走我的鬼魂,分燈驅散衆魔。酒中有所覺悟,一夢醒來,彷彿到達了無何有之鄉。

注释

溺灰:被污辱的灰烬。箕踞:蹲坐的姿态。田甲、尉佗:历史人物,此处比喻险恶的环境。舆粮:车辆运送粮食。分灯:分灯驱散。真觉:真正的觉悟。无何有之乡:指一个遥远、宁静的地方。溺灰:被污辱的灰燼。箕踞:蹲坐的姿態。田甲、尉佗:歷史人物,此處比喻險惡的環境。輿糧:車輛運送糧食。分燈:分燈驅散。真覺:真正的覺悟。無何有之鄉:指一個遙遠、寧靜的地方。

赏析

这首诗以宿泊太湖口为背景,表达了诗人身处困境时的坚韧和超脱。通过对污辱、险恶环境的描写,诗人展现了自己不屈不挠的精神,以及对超脱尘世的向往。诗中的意象生动,情感真挚,具有很高的艺术价值。這首詩以宿泊太湖口爲背景,表達了詩人身處困境時的堅韌和超脫。通過對污辱、險惡環境的描寫,詩人展現了自己不屈不撓的精神,以及對超脫塵世的嚮往。詩中的意象生動,情感真摯,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表