横山堂 橫山堂
苍云十亩荫平宽,露叶风枝绕舍寒。
莫遣先生赋归去,且令小吏报平安。
蒼雲十畝蔭平寬,露葉風枝繞舍寒。
莫遣先生賦歸去,且令小吏報平安。
分享
译文
苍云十亩荫平宽,露叶风吹树枝绕放寒。没有派先生赋归去,并且让小官吏报告平安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼雲十畝蔭平寬,露葉風吹樹枝繞放寒。沒有派先生賦歸去,並且讓小官吏報告平安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了横山堂的景色,苍云笼罩着广阔的平地,露水和风吹拂着树叶,给人一种清冷的感觉。诗中表达了对家园的眷恋,以及对平安的期盼。'莫遣先生赋归去'意指不要让先生写离别诗,而'且令小吏报平安'则是让小吏带去平安的问候。這首詩描繪了橫山堂的景色,蒼雲籠罩着廣闊的平地,露水和風吹拂着樹葉,給人一種清冷的感覺。詩中表達了對家園的眷戀,以及對平安的期盼。'莫遣先生賦歸去'意指不要讓先生寫離別詩,而'且令小吏報平安'則是讓小吏帶去平安的問候。
赏析
苍云十亩荫平宽,露叶风吹树枝绕放寒。没有派先生赋归去,并且让小官吏报告平安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼雲十畝蔭平寬,露葉風吹樹枝繞放寒。沒有派先生賦歸去,並且讓小官吏報告平安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考