晓发西陵钱江舟次即目 曉發西陵錢江舟次即目
已是春深草未齐,平沙十里卧长堤。
烟开日媆江帆稳,潮落风微海燕低。
隔岸山光连远近,中天云影自东西。
明朝准醉杭州酒,打叠新痕上客衣。
已是春深草未齊,平沙十里臥長堤。
煙開日媆江帆穩,潮落風微海燕低。
隔岸山光連遠近,中天雲影自東西。
明朝準醉杭州酒,打疊新痕上客衣。
分享
译文
春天已深草还没长齐,十里长堤卧在平坦的沙滩上。烟雾散开阳光明媚江帆稳稳,潮水退去风儿轻微海燕低飞。对岸的山光连接着远近,中天的云影自由自在地向东西两边延伸。明天准备在杭州痛饮美酒,整理新衣迎接旅行的客人。春天已深草還沒長齊,十里長堤臥在平坦的沙灘上。煙霧散開陽光明媚江帆穩穩,潮水退去風兒輕微海燕低飛。對岸的山光連接着遠近,中天的雲影自由自在地向東西兩邊延伸。明天準備在杭州痛飲美酒,整理新衣迎接旅行的客人。
注释
本诗描绘了春天江边的景色,通过描绘草未齐、江帆稳、海燕低、山光连云影等细节,表现了春日的宁静与美好。本詩描繪了春天江邊的景色,通過描繪草未齊、江帆穩、海燕低、山光連雲影等細節,表現了春日的寧靜與美好。
赏析
诗人运用细腻的笔触,将春天江边的景色描绘得生动而富有意境。诗中运用了动静结合、远近结合等手法,使画面富有层次感。同时,诗人通过抒发自己对杭州的向往,表达了旅行的喜悦之情。詩人運用細膩的筆觸,將春天江邊的景色描繪得生動而富有意境。詩中運用了動靜結合、遠近結合等手法,使畫面富有層次感。同時,詩人通過抒發自己對杭州的嚮往,表達了旅行的喜悅之情。