北上留别祖道诸公 北上留別祖道諸公
相送高台上，川原渺若何。
渐辞青嶂远，转觉白云多。
名士荣簪笏，幽人爱薜萝。
临歧千种意，惆怅付骊歌。
相送高臺上，川原渺若何。
漸辭青嶂遠，轉覺白雲多。
名士榮簪笏，幽人愛薜蘿。
臨歧千種意，惆悵付驪歌。
分享
译文
在离别的高台上相送，远方川原仿佛模糊不清。渐渐远离青色的山峦，转而觉得白云更多。名士以佩戴簪笏为荣，隐士喜爱薜萝。临别之际千种思绪，只能将惆怅托付给骊歌。在離別的高臺上相送，遠方川原彷彿模糊不清。漸漸遠離青色的山巒，轉而覺得白雲更多。名士以佩戴簪笏爲榮，隱士喜愛薜蘿。臨別之際千種思緒，只能將惆悵託付給驪歌。
注释
相送：相互告别。 青嶂：青山。 簪笏：古代士大夫的冠饰和手持物，这里代指荣华富贵。 薜萝：指薜荔和松萝，都是常绿植物，这里代指隐居生活。 临歧：临别。 骊歌：送别时的歌曲。相送：相互告別。 青嶂：青山。 簪笏：古代士大夫的冠飾和手持物，這裏代指榮華富貴。 薜蘿：指薜荔和松蘿，都是常綠植物，這裏代指隱居生活。 臨歧：臨別。 驪歌：送別時的歌曲。
赏析
此诗描绘了诗人与朋友分别的情景，表达了对友情的珍惜和对隐居生活的向往。诗中‘名士荣簪笏，幽人爱薜萝’一联，以鲜明的对比，展现了两种不同的生活态度和人生追求。整首诗情感深沉，意境悠远，堪称佳作。此詩描繪了詩人與朋友分別的情景，表達了對友情的珍惜和對隱居生活的嚮往。詩中‘名士榮簪笏，幽人愛薜蘿’一聯，以鮮明的對比，展現了兩種不同的生活態度和人生追求。整首詩情感深沉，意境悠遠，堪稱佳作。