栀子花一首 梔子花一首
镂裁雪羽元同质,合辑龙沈更一家。
气袭禅僧鼻端白,葩敷溪女鬓唇斜。
牵缠芗色诚虚幻,结习因缘可叹嗟。
芍药调和传汉殿,酴醿脂泽有浑耶。
鏤裁雪羽元同質,合輯龍沈更一家。
氣襲禪僧鼻端白,葩敷溪女鬢脣斜。
牽纏薌色誠虛幻,結習因緣可嘆嗟。
芍藥調和傳漢殿,酴醿脂澤有渾耶。
分享
译文
在裁定雪羽元同质,结合编辑龙沈另一家。气袭禅僧鼻端白,花卉布溪女鬓唇斜。纠缠祭品颜色确实虚幻,结习因缘可叹息。芍药调和传汉代宫殿,酴醿化妆有浑吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在裁定雪羽元同質,結合編輯龍沈另一家。氣襲禪僧鼻端白,花卉布溪女鬢脣斜。糾纏祭品顏色確實虛幻,結習因緣可嘆息。芍藥調和傳漢代宮殿,酴醿化妝有渾嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苏籀的《栀子花一首》中,'镂裁雪羽元同质'形容栀子花如雪般纯洁,'合辑龙沈更一家'比喻栀子花与龙脑香结合更加和谐。'气袭禅僧鼻端白'描写花香扑鼻,'葩敷溪女鬓唇斜'形容花朵美艳如少女。'牵缠芗色诚虚幻'表达花香难以捉摸,'结习因缘可叹嗟'感叹人生缘分。'芍药调和传汉殿'将栀子花与芍药相提并论,'酴醿脂泽有浑耶'形容栀子花色泽浓艳。蘇籀的《梔子花一首》中,'鏤裁雪羽元同質'形容梔子花如雪般純潔,'合輯龍沈更一家'比喻梔子花與龍腦香結合更加和諧。'氣襲禪僧鼻端白'描寫花香撲鼻,'葩敷溪女鬢脣斜'形容花朵美豔如少女。'牽纏薌色誠虛幻'表達花香難以捉摸,'結習因緣可嘆嗟'感嘆人生緣分。'芍藥調和傳漢殿'將梔子花與芍藥相提並論,'酴醿脂澤有渾耶'形容梔子花色澤濃豔。
赏析
在裁定雪羽元同质,结合编辑龙沈另一家。气袭禅僧鼻端白,花卉布溪女鬓唇斜。纠缠祭品颜色确实虚幻,结习因缘可叹息。芍药调和传汉代宫殿,酴醿化妆有浑吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在裁定雪羽元同質,結合編輯龍沈另一家。氣襲禪僧鼻端白,花卉布溪女鬢脣斜。糾纏祭品顏色確實虛幻,結習因緣可嘆息。芍藥調和傳漢代宮殿,酴醿化妝有渾嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考