张孺人九十六岁签判求眉寿堂诗二首 張孺人九十六歲籤判求眉壽堂詩二首
萧同叔子无令笑,绵上之推乃弃官。
咸羡此堂称圣善,累从治剧劝平反。
晨昏不怠谆谆诲,僮使皆沾泄欢。
紫诏又当称大国,安舆五马叠荣观。
蕭同叔子無令笑,綿上之推乃棄官。
鹹羨此堂稱聖善,累從治劇勸平反。
晨昏不怠諄諄誨,僮使皆沾泄歡。
紫詔又當稱大國,安輿五馬疊榮觀。
分享
译文
萧同叔子不让笑,绵上的推论便弃官。都羡慕这堂称圣善,多次从政治剧劝平反。早晚不懈怠谆谆教诲,僮仆都被泄露欢。紫韶又应当称大国,安全车五马叠荣誉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭同叔子不讓笑,綿上的推論便棄官。都羨慕這堂稱聖善,多次從政治劇勸平反。早晚不懈怠諄諄教誨,僮僕都被泄露歡。紫韶又應當稱大國,安全車五馬疊榮譽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧同叔:萧同叔,人名;无令笑:指没有令人嘲笑的过错;绵上之推:指绵上人推举他;咸羡:都羡慕;圣善:圣明善良;累从治剧:长期从事治理;劝平反:劝说平反冤案;谆谆诲:教导不倦;僮使:仆人;泄欢:表达欢乐;紫诏:皇帝的诏书;称大国:指封为大国;安舆:乘坐的车;五马:古代官职的一种象征;叠荣观:连续的荣光。蕭同叔:蕭同叔,人名;無令笑:指沒有令人嘲笑的過錯;綿上之推:指綿上人推舉他;鹹羨:都羨慕;聖善:聖明善良;累從治劇:長期從事治理;勸平反:勸說平反冤案;諄諄誨:教導不倦;僮使:僕人;泄歡:表達歡樂;紫詔:皇帝的詔書;稱大國:指封爲大國;安輿:乘坐的車;五馬:古代官職的一種象徵;疊榮觀:連續的榮光。
赏析
萧同叔子不让笑,绵上的推论便弃官。都羡慕这堂称圣善,多次从政治剧劝平反。早晚不懈怠谆谆教诲,僮仆都被泄露欢。紫韶又应当称大国,安全车五马叠荣誉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭同叔子不讓笑,綿上的推論便棄官。都羨慕這堂稱聖善,多次從政治劇勸平反。早晚不懈怠諄諄教誨,僮僕都被泄露歡。紫韶又應當稱大國,安全車五馬疊榮譽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考