幽栖三首 幽棲三首
去去追濠濮,悠悠平渭莘。
荒凉罗雀处,寤寐叱牛频。
鸮炙逢希阔,萍虀适酝醇。
自谋蝼蚁穴,何以拯斯人。
去去追濠濮,悠悠平渭莘。
荒涼羅雀處,寤寐叱牛頻。
鴞炙逢希闊,萍虀適醞醇。
自謀螻蟻穴,何以拯斯人。
分享
译文
去去追濠濮,悠悠平渭萃。荒凉罗雀处,日夜叱牛频。猫头鹰烤苏希宽,萍虀正酝醇。谋生蝼蚁穴,如何拯救这个人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去去追濠濮,悠悠平渭萃。荒涼羅雀處,日夜叱牛頻。貓頭鷹烤蘇希寬,萍虀正醞醇。謀生螻蟻穴,如何拯救這個人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
濠濮:濠水和濮水,指代隐逸之地。渭莘:渭水和莘水,指代荒凉之地。罗雀:指空旷无人之处。寤寐:醒时和睡时。叱牛:驱赶牛。鸮炙:烤鸮鸟。萍虀:浮萍和碎米。酝醇:酿造美酒。自谋:自己谋求。蝼蚁穴:比喻微小的处所。斯人:指世人。此诗表达了诗人对隐逸生活的向往,以及对世态炎凉的感慨。濠濮:濠水和濮水,指代隱逸之地。渭莘:渭水和莘水,指代荒涼之地。羅雀:指空曠無人之處。寤寐:醒時和睡時。叱牛:驅趕牛。鴞炙:烤鴞鳥。萍虀:浮萍和碎米。醞醇:釀造美酒。自謀:自己謀求。螻蟻穴:比喻微小的處所。斯人:指世人。此詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往,以及對世態炎涼的感慨。
赏析
去去追濠濮,悠悠平渭萃。荒凉罗雀处,日夜叱牛频。猫头鹰烤苏希宽,萍虀正酝醇。谋生蝼蚁穴,如何拯救这个人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去去追濠濮,悠悠平渭萃。荒涼羅雀處,日夜叱牛頻。貓頭鷹烤蘇希寬,萍虀正醞醇。謀生螻蟻穴,如何拯救這個人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考