题徐帅川诗卷一首 題徐帥川詩卷一首
学究村村自谓贤,西京泾渭派沦涟。
古人圣处工研贯,新义阿时力洗湔。
炳阔多闻包宇宙,閴寥余韵出蹄筌。
飘然径造骚人室,老愤应加视后鞭。
學究村村自謂賢,西京涇渭派淪漣。
古人聖處工研貫,新義阿時力洗湔。
炳闊多聞包宇宙,閴寥餘韻出蹄筌。
飄然徑造騷人室,老憤應加視後鞭。
分享
译文
学究村村自以为贤能,西京泾水和渭水支流涟漪。古人圣贤处工研贯,新义阿时力量洗水洗。炳宽广博包容宇宙,静养寥余音出辅助工具。飘然直到诗人室,老板愤怒应加看后鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學究村村自以爲賢能,西京涇水和渭水支流漣漪。古人聖賢處工研貫,新義阿時力量洗水洗。炳寬廣博包容宇宙,靜養寥餘音出輔助工具。飄然直到詩人室,老闆憤怒應加看後鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
学究:指学者;村村:指各个地方;自谓:自称;贤:有才能的人;西京:指古代的京城;泾渭:指泾河和渭河;派沦涟:指河流泛滥;古人:指古代的人;圣处:指圣贤之处;工研贯:指勤奋研究;新义:新的意义;阿时:迎合时俗;力洗湔:努力洗涤;炳阔:光明广大;多闻:见闻广博;包宇宙:包容宇宙;閴寥:寂静空旷;余韵:余音;出蹄筌:出自蹄印和鱼网,比喻有所成就;飘然:轻快的样子;径造:径直到达;骚人:诗人;老愤:老年的愤怒;应加:应该施加;视后鞭:鞭策后人。學究:指學者;村村:指各個地方;自謂:自稱;賢:有才能的人;西京:指古代的京城;涇渭:指涇河和渭河;派淪漣:指河流泛濫;古人:指古代的人;聖處:指聖賢之處;工研貫:指勤奮研究;新義:新的意義;阿時:迎合時俗;力洗湔:努力洗滌;炳闊:光明廣大;多聞:見聞廣博;包宇宙:包容宇宙;閴寥:寂靜空曠;餘韻:餘音;出蹄筌:出自蹄印和魚網,比喻有所成就;飄然:輕快的樣子;徑造:徑直到達;騷人:詩人;老憤:老年的憤怒;應加:應該施加;視後鞭:鞭策後人。
赏析
学究村村自以为贤能,西京泾水和渭水支流涟漪。古人圣贤处工研贯,新义阿时力量洗水洗。炳宽广博包容宇宙,静养寥余音出辅助工具。飘然直到诗人室,老板愤怒应加看后鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學究村村自以爲賢能,西京涇水和渭水支流漣漪。古人聖賢處工研貫,新義阿時力量洗水洗。炳寬廣博包容宇宙,靜養寥餘音出輔助工具。飄然直到詩人室,老闆憤怒應加看後鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考