山行入寺一首 山行入寺一首

shān xíng rù sì yī shǒu

苏籀 宋 蘇籀 宋

sū zhòu · sòng

标签： 诗词詩詞

执zhí舆yú入rù辇niǎn蹷jué痿wěi几jǐ，陟zhì险xiǎn山shān农nóng笑xiào却què时shí。

屐jī齿chǐ未wèi常cháng先xiān雍yōng老lǎo，翚huī飞fēi久jiǔ已yǐ见jiàn甍méng楣méi。

磴dèng扉fēi百bǎi步bù犹yóu流liú汗hàn，观guān阁gé三sān休xiū岂qǐ易yì追zhuī。

浪làng漫màn悠yōu悠yōu一yī鸡jī肋lē，角jiǎo巾jīn东dōng路lù最zuì平píng夷yí。

执舆入辇蹷痿几，陟险山农笑却时。

屐齿未常先雍老，翚飞久已见甍楣。

磴扉百步犹流汗，观阁三休岂易追。

浪漫悠悠一鸡肋，角巾东路最平夷。

執輿入輦蹷痿幾，陟險山農笑卻時。

屐齒未常先雍老，翬飛久已見甍楣。

磴扉百步猶流汗，觀閣三休豈易追。

浪漫悠悠一雞肋，角巾東路最平夷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

抓住轿子进辇蹶痿几乎，登险山农民笑着让时间。鞋业不常先雍老，公子翚飞早已看到屋脊横梁。瞪了百步还流汗，观阁三休难道容易追。浪漫悠悠一个鸡肋，角巾东路最平坦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考抓住轎子進輦蹶痿幾乎，登險山農民笑着讓時間。鞋業不常先雍老，公子翬飛早已看到屋脊橫樑。瞪了百步還流汗，觀閣三休難道容易追。浪漫悠悠一個雞肋，角巾東路最平坦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描写了诗人苏籀登山入寺的经历。'执舆入辇蹷痿几'指的是诗人乘坐轿子进入山寺，'陟险山农笑却时'表明诗人爬山时遇到山农的嘲笑。'屐齿未常先雍老'中的'屐齿'指的是鞋子上的齿，表示诗人登山艰难，'雍老'可能是指年迈。'翚飞久已见甍楣'中的'翚飞'比喻快速行动，'甍楣'指屋脊，表示诗人长时间未见。'磴扉百步犹流汗，观阁三休岂易追'描述了攀登的辛苦和观景的难度。'浪漫悠悠一鸡肋，角巾东路最平夷'中，'浪漫悠悠'形容心境悠闲，'一鸡肋'比喻不重要的事物，'角巾'是古代士人的头巾，'东路'指的是归途，'最平夷'表示道路平坦。這首詩描寫了詩人蘇籀登山入寺的經歷。'執輿入輦蹷痿幾'指的是詩人乘坐轎子進入山寺，'陟險山農笑卻時'表明詩人爬山時遇到山農的嘲笑。'屐齒未常先雍老'中的'屐齒'指的是鞋子上的齒，表示詩人登山艱難，'雍老'可能是指年邁。'翬飛久已見甍楣'中的'翬飛'比喻快速行動，'甍楣'指屋脊，表示詩人長時間未見。'磴扉百步猶流汗，觀閣三休豈易追'描述了攀登的辛苦和觀景的難度。'浪漫悠悠一雞肋，角巾東路最平夷'中，'浪漫悠悠'形容心境悠閒，'一雞肋'比喻不重要的事物，'角巾'是古代士人的頭巾，'東路'指的是歸途，'最平夷'表示道路平坦。

赏析

抓住轿子进辇蹶痿几乎，登险山农民笑着让时间。鞋业不常先雍老，公子翚飞早已看到屋脊横梁。瞪了百步还流汗，观阁三休难道容易追。浪漫悠悠一个鸡肋，角巾东路最平坦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考抓住轎子進輦蹶痿幾乎，登險山農民笑着讓時間。鞋業不常先雍老，公子翬飛早已看到屋脊橫樑。瞪了百步還流汗，觀閣三休難道容易追。浪漫悠悠一個雞肋，角巾東路最平坦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表