旅舍中秋一首 旅舍中秋一首
芦笙茆茹野人编,竹几藜床已侈然。
月满光临感珠夜,风高冷过曝衣天。
酒浮炉肆人呼友,雀啅梅花鹭睨莲。
静士兀然方止酒,旧琴不计有无弦。
蘆笙茆茹野人編,竹几藜牀已侈然。
月滿光臨感珠夜,風高冷過曝衣天。
酒浮爐肆人呼友,雀啅梅花鷺睨蓮。
靜士兀然方止酒,舊琴不計有無弦。
分享
译文
葫芦笙茹茹野人编,竹子几藜床已膨胀。月满光临感珠晚上,风高冷过曝衣天。酒浮炉肆人叫朋友,雀啅梅花白鹭看到莲花。静士突兀才停止酒,旧琴不考虑有无弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葫蘆笙茹茹野人編,竹子幾藜牀已膨脹。月滿光臨感珠晚上,風高冷過曝衣天。酒浮爐肆人叫朋友,雀啅梅花白鷺看到蓮花。靜士突兀才停止酒,舊琴不考慮有無弦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
芦笙茆茹:用芦苇和茅草编织的乐器。竹几:用竹子制成的桌子。藜床:用藜草编织的床。侈然:豪华的样子。珠夜:指月亮像珍珠一样明亮。曝衣天:指天气晴朗,适合晾晒衣物。炉肆:酒店。呼友:呼唤朋友。雀啅:鸟儿啄食。鹭睨:白鹭鸟斜视。静士:指清静的人。兀然:呆呆的样子。止酒:停止饮酒。旧琴:旧的琴。有无弦:琴上是否有弦。蘆笙茆茹:用蘆葦和茅草編織的樂器。竹几:用竹子製成的桌子。藜牀:用藜草編織的牀。侈然:豪華的樣子。珠夜:指月亮像珍珠一樣明亮。曝衣天:指天氣晴朗,適合晾曬衣物。爐肆:酒店。呼友:呼喚朋友。雀啅:鳥兒啄食。鷺睨:白鷺鳥斜視。靜士:指清靜的人。兀然:呆呆的樣子。止酒:停止飲酒。舊琴:舊的琴。有無弦:琴上是否有弦。
赏析
葫芦笙茹茹野人编,竹子几藜床已膨胀。月满光临感珠晚上,风高冷过曝衣天。酒浮炉肆人叫朋友,雀啅梅花白鹭看到莲花。静士突兀才停止酒,旧琴不考虑有无弦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葫蘆笙茹茹野人編,竹子幾藜牀已膨脹。月滿光臨感珠晚上,風高冷過曝衣天。酒浮爐肆人叫朋友,雀啅梅花白鷺看到蓮花。靜士突兀才停止酒,舊琴不考慮有無弦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考